Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים

▪▪‏תרגומים שהושלמו

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 23521 עד 23540 מ קרוב ל105991

••••• 677 •••• 1077 ••• 1157 •• 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 •• 1197 ••• 1277 •••• 1677 ••••• 3677 ••••••

21 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". BEN SIZI RAHATSIZMI EDIYORUM??? BEN SIZI RAHATSIZMI EDIYORUM??? תרגומים שהושלמו Ð¯ Ð’Ð°Ð¼ Ð¼ÐµÑˆÐ°ÑŽ?..
33 שפת המקור GÃ¼zel yorumlarÄ±nÄ±z iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim GÃ¼zel yorumlarÄ±nÄ±z iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim תרגומים שהושלמו Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑŽ...
23 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". men sene cox oyresdim,bilmirem niye men sene cox oyresdim,bilmirem niye תרגומים שהושלמו Ben seni Ã§ok Ã¶zledim,bilmiyorum niye ÑÐ¾ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð»ÑÑ
394 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". evet haklÄ±sÄ±n fakat TÃ¼rkiye'ye geleceÄŸini Ã¶nceden... evet haklÄ±sÄ±n fakat TÃ¼rkiye'ye geleceÄŸini Ã¶nceden haber vermen gerekirdi ,Ã¼Ã§ gÃ¼n Ã¶nceden haber veriyorsun!Bu kÄ±sa zamanda iÅŸyerinden izin alÄ±p ,Otelde rezervasyon yaptÄ±rÄ±p nasÄ±l geleyim ! Bu imkansÄ±z !!! Julia'yÄ± suÃ§lama Julia sana tatil iÃ§in Ã¶nceden sormuÅŸ olmalÄ±. TÃ¼rkiye 'ye geleceksin beni gÃ¶rmeden gideceksin ! Seviyorum diyosun ama TÃ¼rkiye'ye benim iÃ§in deÄŸil tatil iÃ§in geliyorsun . Bu bana acÄ± veriyor ! ÃœzgÃ¼nÃ¼m gelemem,gelsemde Julia bize engel olur biliyorum ! תרגומים שהושלמו Ð”Ð°, Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°, Ð½Ð¾ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð±Ñ‹Ð»Ð° Ð¼Ð½Ðµ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð½ÐµÐµ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ñ‚ÑŒ
29 שפת המקור Tu esi tas kuris padeda man gyventi Tu esi tas kuris padeda man gyventi anglu תרגומים שהושלמו You are the one who helps me live
37 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Î— Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¸ÎµÏÎ±Ï€ÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± Ï„Î· Î»Ï…Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î· ÏˆÏ…Ï‡Î® Î— Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¸ÎµÏÎ±Ï€ÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± Ï„Î· Î»Ï…Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î· ÏˆÏ…Ï‡Î® Se possÃvel, preferÃªncia para o portuguÃªs brasileiro. Em inglÃªs: BritÃ¢nico ou EUA תרגומים שהושלמו Music is the therapy for a sorrowful ... A mÃºsica Ã© o remÃ©dio para a alma triste. La musique est une thÃ©rapie pour les Ã¢mes en peine. Musica curatio pro anima tristi ÐœÑƒÐ·Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ðµ Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ð¿Ð¸Ñ˜Ð° Ð·Ð° Ñ‚Ð°Ð¶Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð´ÑƒÑˆÐ°
238 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". ayto to pragma me ta quiz kai ta test exei... ayto to pragma me ta quiz kai ta test exei katanthsei AHDIA! emena polu mou aresoun gia auto stamata:PppP Kane auto me ta stroumfakia, gkriniaris tha vgeis sigoura.. ma den eipa oti de mou aresoun..apla de goustarw na vlepw tou kathenos to test!kai kyriws ta apotelesmata tou..kai nai eimai GKRINIARHS! תרגומים שהושלמו This quiz & test thing has become... ayto to pragma me ta quiz kai ta test exei... SER
43 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Persistence and determination alone are... Persistence and determination alone are omnipotent. תרגומים שהושלמו Persistencia y determinacion Perseverantia et constantia solae ... ×”×ª×ž×“×” ×•×”×—×œ×˜×™×•×ª ×œ×‘×“× ×”×™× × ×›×œ ×™×›×•×œ×™×
214 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". KÃ¶prÃ¼ler yÄ±kÄ±lmÄ±ÅŸ ve yollar yolcusuz... Gelip... KÃ¶prÃ¼ler yÄ±kÄ±lmÄ±ÅŸ ve yollar yolcusuz... Gelip uÄŸrayanÄ± kalmamÄ±ÅŸ, Ã§eÅŸmeler susuz... olmuyor bÃ¶yle ama olm siz salak mÄ±sÄ±nÄ±z manyadÄ±nÄ±z mÄ± deli misiniz divane misiniz Geliver; bu Ä±ÅŸÄ±k karanlÄ±ÄŸÄ± boÄŸarken... \| Benim sadÄ±k yarim kara topraktÄ±r... תרגומים שהושלמו The bridges ... Los puentes se han derrumbado
16 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". prosti mi priqteliu prosti mi priqteliu תרגומים שהושלמו Beni affet arkadaÅŸ!
258 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". magista legit fabulam discipula fabulambonam... magista legit fabulam discipula fabulambonam legit magistra bonas fabulas legit discipulis bonis discipulae bonae legunt fabulas magistris fabula bona legitur a discipula bona fabula legitur a discipula bonae fabulae leguntur a magistra discipulis bonis fabulae leguntr a bonis discipulis magistris תרגומים שהושלמו A professora leu a fÃ¡bula. A aluna leu a boa fÃ¡bula...
75 שפת המקור bosanski... naucises sa kademom.ti govoris bosanskii jezik.nemoj se folirati.hocema li gdje danas ici. תרגומים שהושלמו BoÅŸnakÃ§a
50 שפת המקור JIJ hebt mij wel toegevoegt hÃ©.. dusja.. wat wil... JIJ hebt mij wel toegevoegd hÃ©.. dus ja.. wat wil je eigenlijk? תרגומים שהושלמו ama SEN beni...
21 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Jag alskar dig mycket mer Jag alskar dig mycket mer תרגומים שהושלמו Eu amo-te mais
182 שפת המקור I can't wait to be with you again I can't wait to be with you again, I think about you everyday. I can't wait for you to hold me in your arms, to kiss your lips and to feel your body against mine. You mean the world to me and I love u more everyday! תרגומים שהושלמו Seninle yeniden birlikte
16 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Eu sou leÃ£o de Deus Eu sou leÃ£o de Deus תרגומים שהושלמו Î•Î³ÏŽ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Î»Î¹Î¿Î½Ï„Î¬ÏÎ¹ Ï„Î¿Ï… Î˜ÎµÎ¿Ï Ego leo Dei ×× ×™ ××¨×™ ×”××œ×•×”×™× Ø§Ù†Ø§ Ø§Ø³Ø¯ Ø§Ù„Ù„Ù‡
53 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Â¡QuÃ© divertido me la pasÃ© con ... Â¡QuÃ© divertido me la pasÃ© con vosotras!!!... y con los griegos ;D Words which were out of frame have been removed in order to accept the request. Diacritics edited <Lilian> תרגומים שהושלמו How great time I spent with ... Î¤Î¹ Ï‰ÏÎ±Î¯Î± Ï€Î¿Ï… Ï€ÎÏÎ±ÏƒÎ± Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ±Ï‚!!...ÎºÎ±Î¹ Î¼Îµ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎˆÎ»Î»Î·Î½ÎµÏ‚!
67 שפת המקור Situation awareness about the catastrophe taking... Situation awareness about the catastrophe taking place in the Palestinian lands The gerundive is to signify that the catastrophe is not an event of the past but is rather continuous and long-term. תרגומים שהושלמו ConscientizaÃ§Ã£o... La conciencia de la situaciÃ³n sobre ... TÃ¡jÃ©koztatÃ¡s a ... Bevidsthed om situationen omkring den katastrofe... Filistin topraklarÄ±nda ÐžÑÑŠÐ·Ð½Ð°Ñ‚Ð¾ÑÑ‚ Ð·Ð° de bewustwording ÐžÑÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð¾ ÑÐ¸Ñ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Oppmerksomhet om den situasjon der finder sted... ConÅŸtientizarea situaÅ£iei privitoare la catastrofele ce... Situationsmedvetenhet kring katastrofen Î•Ï€Î¯Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Î¬ÏƒÎµÏ‰Ï‚ ÅšwiadomoÅ›Ä‡ sytuacji w obliczu katastrofy ... Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ùƒ Ø§Ù„Ø£ÙˆØ¶Ø§Ø¹ Ø§Ù„Ù…ÙØ¬Ø¹Ø© Ø§Ù„Ù‘ØªÙŠ ØªØ¹Ø±ÙÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø£Ø±Ø§Ø¶ÙŠ Ø§Ù„ÙÙ„Ø³Ø·ÙŠÙ†ÙŠÙ‘Ø© Tietoisuus tilanteesta, joka koskee katastrofia... ×ž×•×“×¢×•×ª ×œ××¡×•×Ÿ ×”×ž×ª×¨×—×© Svest o katastrofi ÐžÐ±Ñ–Ð·Ð½Ð°Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ñƒ ÑÐ¸Ñ‚ÑƒÐ°Ñ†Ñ–Ñ—, Ñ‰Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ÑÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÐºÐ°Ñ‚Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ— ÐŸÐ°Ð»ÐµÑÑ‚Ð¸Ð½Ð¸ Situationsbewusstsein fÃ¼r die Katastrophe stattfindend auf palÃ¤stinensischem Staatsboden.
14 שפת המקור un ange est en moi un ange est en moi Bonjour, Je recherche cette traduction a fin de faire une dÃ©coration. Merci. תרגומים שהושלמו ÎˆÎ½Î±Ï‚ Î¬Î³Î³ÎµÎ»Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÎÏƒÎ± Î¼Î¿Ï….

••••• 677 •••• 1077 ••• 1157 •• 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 •• 1197 ••• 1277 •••• 1677 ••••• 3677 ••••••