Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 27581 עד 27600 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 880 •••• 1280 ••• 1360 •• 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 •• 1400 ••• 1480 •••• 1880 ••••• 3880 ••••••הבא >>
85
שפת המקור
טורקית Ders çalışmam gerektiÄŸi için gittim.Gene...
Ders çalışmam gerektiği için gittim.Gene konuşuruz.Çok şirinsin.Kendine iyi bak.Görüşmek üzere hoşkal.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I went
23
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית ohne dich will ich nicht leben
ohne dich will ich nicht leben

תרגומים שהושלמו
אנגלית don't want to live without you
37
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
הולנדית De pijn is voelbaar ...
De pijn is voelbaar
zelfs als het is
ver weg.

תרגומים שהושלמו
ספרדית se siente
24
שפת המקור
נורווגית Styrke og trygghet gir frihet ...
Styrke og trygghet gir frihet

תרגומים שהושלמו
ספרדית La fuerza y la confianza ofrecen libertad
16
שפת המקור
שוודית kan jag hjälpa dig?
kan jag hjälpa dig?

תרגומים שהושלמו
ספרדית ¿Puedo ayudarte?
26
שפת המקור
שוודית skratta Ã¥t det, sedan skit i det
skratta åt det, sedan skit i det
vill ha en latinsk översättnig på den här meningen. det behöver inte vara direkt översatt, men skriv då vad det betyder. tack

תרגומים שהושלמו
אנגלית Laugh at it, then don't mind.
לטינית Hoc rideas, ne commoveas
70
שפת המקור
צרפתית Quand elle est revenue, il avait ...
Quand elle est revenue, il avait disparu. Son appart à Paramé était squatté par des "récos".
Peu d'indications sur le net pour "récos", qui est une abréviation "sauvage". Donc laisser tel quel, entre guillemets, dans la traduction.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Cuando ella volvió...
90
שפת המקור
פולנית Nie trzeba niczego sztucznie,na siÅ‚Ä™...
Nie trzeba niczego sztucznie,na siłę przyśpieszać.Wszystko przychodzi samo z siebie,kiedy nastaje właściwa pora.

תרגומים שהושלמו
אנגלית right time
ליטאית patarimÄ—lis
33
שפת המקור
אנגלית What is the purpose of Close Protection
What is the purpose of Close Protection

תרגומים שהושלמו
ליטאית Koks "close protection" tikslas?
118
שפת המקור
צרפתית Démotivation au travail
Je traverse une période difficile. Je ne suis plus du tout motivé ni à mon travail ni au cours de langues. Je vais au boulot avec des chaussures de plomb.
en flamand (néerlandais parlé en Belgique)

תרגומים שהושלמו
הולנדית Ik maak een moeilijke periode mee.
11
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית vou para casa
vou para casa

תרגומים שהושלמו
ליטאית einu namo
242
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
תאילנדית เปีย ก้อ คง ไม่ คุย กับ มัน เเระ ...
เปีย ก้อ คง ไม่ คุย กับ มัน เเระ ..เเม่ง ด่า เปีย ซะ เเรงเรย .. ไม่ คิด จะ ฟัง เปีย เรย คบ กัน ไม่ เชื่อ จัย กัน ก็ ทาง คัย ทาง มัน ..ก้อ เท่า นั้น เเหละ ที่ ทำ ได้ นา นา ไม่ เจอ มัน ว่า นา นา ไม่ รู้ หรอก ว่า มัน เป็น เเบบ ไหน.. เปีย เสีย จัย มาก นะ เฮ้อ ...ขอบ จัย นะ ที่บอก อ่ะ
français de france

תרגומים שהושלמו
אנגלית I may not talk to him anymore, he ...
צרפתית Je ne veux plus parler avec lui...
249
שפת המקור
גרמנית description2
Holen Sie sich den Glanz von Diamanten auf den Tisch. Die gradlinigen und doch individuellen Formen der Diamonds & Pearl Serie wirken edel und außergewöhnlich und bringen jede Tafel zum strahlen.

Schmücken Sie Ihren Tisch mit dem Dip für erlesene südländische Saucen oder doch nur für das kleine Naschwerk zwischendurch.
british english

תרגומים שהושלמו
אנגלית description2
ליטאית ApraÅ¡ymas
13
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית rÅ«cklicht prÅ«fen.
rūcklicht prūfen.
Labas,prašau išversti automobilio kompiuterio rašomus žodžius. Ten,kur parašiau lietuvišką ,,ū,, , turėtų būti vokiška u su dviem kableliais viršuje. Ačiū.

תרגומים שהושלמו
ליטאית Patikrinkite galines Å¡viesas.
171
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית All credit
All credit provisionally approved is subject to status. Credit is not available to persons under 18 and is only available to UK residents. You are under no obligation by submitting the application form.

תרגומים שהושלמו
ליטאית Visi kreditai
145
שפת המקור
דנית Gauto laiÅ¡ko vertimas
Tak for din ansøgning.

Vi vurderer din ansøgning hurtigst muligt og vender tilbage inden for tre
uger.

Hvis du spørgsmål, er du velkommen til at kontakte mig på 4512 6105.
Tiesiog noriu gauti tikslų vertimą

תרגומים שהושלמו
אנגלית Thank you for your application.
ליטאית DÄ—kojame už jÅ«sų praÅ¡ymÄ…
92
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Ich wünsch dir und J. mal viel Glück. Und...
Ich wünsch dir und J. mal viel Glück. Und erzähl mir bloß wie es bei euch weitergeht. Bin doch so schrecklich neugierig!
Female name abbr. /pias 080806

תרגומים שהושלמו
ליטאית Linkiu tau ir J. daug laimÄ—s. Ir...
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית sabah erken kalkarım
sabah erken kalkarım

תרגומים שהושלמו
בולגרית Сутрин ставам рано.
25
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Bir tek sen varsin ben im icin
Bir tek sen varsin ben im icin

תרגומים שהושלמו
בולגרית За мен си само ти.
<< הקודם••••• 880 •••• 1280 ••• 1360 •• 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 •• 1400 ••• 1480 •••• 1880 ••••• 3880 ••••••הבא >>