Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 28341 עד 28360 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 918 •••• 1318 ••• 1398 •• 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 •• 1438 ••• 1518 •••• 1918 ••••• 3918 ••••••הבא >>
373
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רוסית Есть идея возрождени и бывшей здесь деревни,а...
Есть идея возрождени и бывшей здесь деревни,а также места для игр.Само название Кижи происходит от карельского слово кижат,что значит место для игр,ритуальных и обрядовых плясок.Так хотят оживить традиции предков.Увидеть своими глазами легендарный Преображенский храм,послушать импровизированный концерт звонаря Игоря ради этого стоит ехать в Заонежье.Кто построил храм,самый загадочный из всех,что срублены топором?Как выдержал он в хаосе войн и разрушений?

תרגומים שהושלמו
סרבית Ideja je preporoditi i ovdaÅ¡nja bivÅ¡a naselja
246
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית hello! order numbers:********snezana gak.......
hello!
snezana gak
I agree with that to give you COT which is 1.943 gbp but considering that in this moment I do not have that money,of course I will have it when you give me my 1.5 mil.than I will give you your provision.
this are my instructionof payments:

KIND REGARDS
SNEZANA GAK

תרגומים שהושלמו
סרבית hello! order numbers:********snezana gak....... SER
79
שפת המקור
טורקית ama bende ögrenmek
sadecee turkçeyii biliyorumm ama bende ögrenmek isterim bu yaz gelmeyı duşunuyomusun turkıyeye

תרגומים שהושלמו
סרבית Znam samo turski ali i ja želim da naučim
26
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית the gimp has reached the house.
the gimp has reached the house.

תרגומים שהושלמו
סרבית the gimp has reached the house. ENG
16
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
דנית jeg savner dig baby
jeg savner dig baby

תרגומים שהושלמו
טורקית Seni özledim, bebeÄŸim.
164
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צרפתית latino blonde
Vous êtes une fille (lol) vous avez de beaux cheveux foncés ou noir, vous avez la peau mate ou normale, vous avez un visage fin ou normal et de beaux yeux verts , bleus ou bruns Vous-êtes séduisante profitez-en ;-)

תרגומים שהושלמו
אנגלית blond latino
סרבית latino plavuÅ¡a
39
שפת המקור
פארואזית Grind og spik, tvøst og spik eg eti ikki sovorit
Grind og spik, tvøst og spik eg eti ikki sovorit

תרגומים שהושלמו
אנגלית I eat neither pilot whale
גרמנית Ich esse weder Grindwal...
איסלנדית Ég borða ekki grindhval
34
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית A dor é inevitável, o sofrimento opcional.
A dor é inevitável, o sofrimento opcional.
Traduzir para francês da França.

תרגומים שהושלמו
צרפתית La douleur est inévitable...
גרמנית Der Schmerz ist unvermeidbar, das Leiden ist freiwillig.
לטינית Dolor inevitabilis, labor optio est.
31
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Eu não consigo para de pensar em você!
Eu não consigo para de pensar em você!

תרגומים שהושלמו
אנגלית I can't stop thinking about you!
גרמנית Ich kann nicht aufhören, an Dich zu denken
28
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית Te amo con todo mi corazón, mi vida.
Te amo con todo mi corazón, mi vida.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I love you
הולנדית Grote liefde
131
10שפת המקור10
צרפתית Vive l'Irlande . Je T'aime tellement ,...
Vive l'Irlande .
Je T'aime tellement , je voudrais être avec toi
en ce moment mais je ne peux pas . Je dois
partir malheureusement.

Je t'aimerai toujours.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Long live Ireland.
איטלקית Viva l'Irlanda
אירית Eire go brách!
248
שפת המקור
פולנית firma wsi
Firma WSI Polska specjalizuje się w obrocie wierzytelnościami. Pomagamy zmniejszyć ilość złych wierzytelności w portfelu, stosując szeroki wachlarz dozwolonych prawem środków dochodzenia należności. Działamy i współpracujemy z firmami, agentami oraz windykatorami na terenie całego kraju jak i całej Europy.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Azienda WSI
249
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Oi! é estranho o que vou lhe dizer, mas tenho...
Oi! é estranho o que vou lhe dizer, mas tenho sonhado com você. O mais estranho é que no sonho, é como se nos conhecessemos de verdade. No sonho você está aqui no Brasil e o mais esquisito é que você está não onde eu moro, mas na minha cidade natal. Desculpa te contar isso, mas achei esses sonhos curiosos.
Inglês do Reino Unido

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hello! What I'm going to say may sound strange...
315
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איסלנדית Þar sem við erum að renna túrbínurnar allar og...
Þar sem við erum að renna túrbínurnar allar og stækka, víkka út,,, köllum það að afmeyja þær,, um 3 mm til þess að þær hafi rými og fari ekki utan í við mikla þenslu í svo miklum hita þá eru þeir á fullu í þessu .. Valgeir reynir að senda þessi sýnishorn í síðasta lagi á föstudag, því þeir ætla að keyra útvíkkaðar túrbínurnar á morgun.. sjá video..


Saell. Geturdu hjalpad?

תרגומים שהושלמו
אנגלית As we are about to turn all the turbines to extend them ...
137
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ליטאית Tu juk žinai, Kad mano Å¡irdutÄ—j bÅ«si amžinai, Tu...
Tu juk žinai,
Kad mano širdutėj būsi amžinai,
Tu juk žinai,
Kad man patinki labai,
Bet turbūt nežinai,
Kad man esi rejkalinga labai,
Nes as myliu Tave labai!

תרגומים שהושלמו
אנגלית You know that you'll stay in my heart forever
ספרדית Tú sabes
19
שפת המקור
דנית hvad koster barnevognen
Hvad koster barnevognen?

תרגומים שהושלמו
איסלנדית Hvað kostar barnavagninn
פארואזית Hvat kostar barnavognurin
321
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אלבנית Dikush di po nuk mundet,dikush mundet p ...
Dikush di po nuk mundet,dikush mundet po nuk di,nuk e di cila jam une,nuk e di cili je ti.Ne mes nesh cdo gje qe thuhet,por jo ajo qe duhet,fjalet qe na duhen teper,gjithemone e le per neser.Cdo dite loja vashdon, Shumbjm as fitojme.Zero zero jemi ne,edhe sot njesoj si dje,i yt eshte fillimi,fundi eshte i imi.Zero zero jemi ne,edhe sot njesoj si dje,nuk do t'na shkoi gjate,me kete rezultat.
music di genta.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Qualcuno sa ma non puo,qualcuno puo ma non sa....
<< הקודם••••• 918 •••• 1318 ••• 1398 •• 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 •• 1438 ••• 1518 •••• 1918 ••••• 3918 ••••••הבא >>