Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 28261 עד 28280 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 914 •••• 1314 ••• 1394 •• 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 •• 1434 ••• 1514 •••• 1914 ••••• 3914 ••••••הבא >>
105
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ליטאית Sveiki! As ieskau slaugytojos darbo! Esu...
Sveiki! As ieskau slaugytojos darbo! Esu komunikabili neblogai kalbu angiskai! Esu pareiginga ir mylinti ta darba kuri dirbu!

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hello, I am looking for a job as a nurse!
16
שפת המקור
טורקית hayir bosvermiyorum
hayir bosvermiyorum

תרגומים שהושלמו
אנגלית No
334
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
עברית שישה בני נוער נשלחים,בניגוד ...

שישה בני נוער נשלחים,בניגוד לרצונם,ללימודים בבית-ספר קיץ,הרחק בצפון הארץ.בעיצומה של חופשת הקיץ הם נאלצים ללמוד,להידחס בחדרי מגורים עם נערים ונערות זרים ולחיות זה עם זה במשך חודש שלם.הם מגיעים ממקומות שונים,מרקעים שונים,כל אחד עם הסיפור שלו,עם העולם שלו,ואינם מצפים לדבר מלבד שעמום וסבל. הם אינם יודעים שזה יהיה חודש שישנה את חייהם,לפחות בטווח הקרוב.
שלום!,האם אתם יכולים לתרגם טקםט זה לאנגלית בבקשה!

תרגומים שהושלמו
אנגלית Six teenagers are sent, against ...
106
שפת המקור
רוסית "Две капли" е името на песента
Мы опять у этой призрачной черты, И Новый Год несёт надежды свет... Он мне не нужен, если рядом ты, И не поможет, если тебя нет...
Американски или британски диалект! Текстът е от руска песен - надявам се повече детайли няма да са ви нужни :)

תרגומים שהושלמו
בולגרית "Две капки"
אנגלית New Year
82
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
כורדית roj baÅŸ birindar ez dıqazımku ...
roj baş birindar ez dıqazımku nazkırına ğute evderğım msn xxx@yyy.zzz
hevallamın bı nivisej mıra

תרגומים שהושלמו
טורקית iyi günler, ben isterim ki...
336
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית France on a deep loam soil without (N0) and with...
France on a deep loam soil without (N0) and with 170 kg ha−1 N fertiliser (N+) as ammonium nitrate. Results were consistent on both years as the genotype×year or genotype×year×N level interactions were not significant. The genotype×N level interaction was highly significant except for total N utilisation efficiency (total above-ground dry weight/total above-ground N) and grain N concentration.

תרגומים שהושלמו
טורקית derinlemesine killi topraklardaki ...
451
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית I wrote this letter especially for you, you are...
I wrote this letter especially for you, you are always in my mind, you are unbelievably beautiful , when i am near you and my heart beats, words can not express what i felt when you said yes

i am not sure you will like my letter, but know that my heart is overthrown

meeting you was like winning the grand prize, especially when looking your beautiful blue eyes, the moment i saw you my heart was sold, i dream that together we will grown old, i think we are the perfect match, together our heart can withstand any scratch.
letter for a turkish guy

תרגומים שהושלמו
טורקית Mektup
39
שפת המקור
פארואזית Grind og spik, tvøst og spik eg eti ikki sovorit
Grind og spik, tvøst og spik eg eti ikki sovorit

תרגומים שהושלמו
אנגלית I eat neither pilot whale
גרמנית Ich esse weder Grindwal...
איסלנדית Ég borða ekki grindhval
275
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית non poter avere cio' che piu' si desidera e' il...
non poter avere cio' che piu' si desidera e' il dolore piu' grande, hai marchiato a fuoco il tuo nome sul mio cuore, il tuo sorriso compare nei miei pensieri ogni istante della giornata...
io rispetto le tue scelte, plachero' i battiti del mio cuore e soffochero' i miei istinti in tua presenza, ma ti amero' in silenzio per tutta l'eternita'

תרגומים שהושלמו
פולנית nie mogÄ…c mieć tego czego siÄ™ najbardziej pożąda
רוסית Не уметь обрести то, чего так сильно желаешь
אוקראינית Не могти мати те, чого ти найсильніше бажаєш
265
שפת המקור
אנגלית Automatically-translation-administrator.
This is the list of the number of characters needed to translate an English text of 100 characters to each language. These values determine the cost (number of points) of each text submitted. The values are automatically improved and upgraded each time a translation is accepted by an Expert or an Administrator.

תרגומים שהושלמו
אספרנטו aÅ­tomate-traduko-administranto
צרפתית Nécessaires-automatiquement-administrateur
גרמנית Automatisch-Ãœbersetzung-Administrator.
קטלנית Automàticament-traducció-administrador
ספרדית Automáticamente-traducción-administrador
יפנית Automatically-translation-administrator.
הולנדית Automatisch-vertaling-administrator.
ערבית آليا-ترجمة-اداري.
טורקית Otomatikman - .çeviri - yönetici
בולגרית Автоматичен - превод - администратор
רומנית Automatic-traducere-administrator
פורטוגזית Administrador de tradução automática
עברית תרגום - אוטומטי - מנהל מערכת
איטלקית Automatica-traduzione-amministratore
רוסית Автоматически-перевод-администратор
אלבנית Automatikisht-përkthim-administrator
שוודית Automatisk-översättning-admin
פינית Automaattisesti-käännös-valvoja
סרבית Automatski-prevod-administrator
דנית Automatisk-oversættelse-administrator.
סינית מופשטת 自动-翻译-管理员.
יוונית Αυτόματα-μετάφραση-υπεύθυνος.
קרואטית Automatski-prevod-administrator
סינית 所需點數-積分由管理員自動累加
פולנית Automatyczne-tÅ‚umaczenie-administrator
אנגלית Automatically-translation-administrator
הונגרית Szükségesek-automatikusan-adminisztràtor
נורווגית Automatisk-oversettelse-administrator.
קוראנית 자동적으로-번역-관리자
צ'כית Automaticky-pÅ™eklad-administrátorem
פרסית خودکار-ترجمه-مدیر
פורטוגזית ברזילאית Esta é a lista do número de caracteres...
סלובקית Automatika - preklad- administrátor
איסלנדית Sjálfvirkur-þýðingar-kerfisstjóri
אוקראינית Автоматично-переклад-адміністратор
אירית Uathoibríoch-aistriúchán-riarthóir
אפריקאנס Outomaties-vertaal-administrateur
הודית खुद ब खुद-अनुवाद-प्रशासक
סלובנית avtomatsko-prevod-administrator
ויאטנמית Đây là danh sách
124
שפת המקור
אנגלית Translations-submitter.-translations
You can also access the translations rejected by the submitter. Those rejected translations will be rare but they must be evaluated in priority.

תרגומים שהושלמו
הולנדית Vertalingen-verzender.-vertalingen
אספרנטו tradukoj-metinto-tradukoj
צרפתית Demandeur.-traductions-évaluées
גרמנית Ãœbersetzungen-Antragsteller-Ãœbersetzung
קטלנית Traduccions-enviat-traduccions
ספרדית Traducciones-pedido-traducciones
יפנית Translations-submitter.-translations
סלובנית prevodi prevajalca
טורקית Çeviriler-sunan-çeviri
בולגרית Преводи-изпращач-преводи
רומנית Traduceri respinse
רוסית Переводы-заказчик-переводы
ערבית ترجمات-مقدّم.-ترجمات
פורטוגזית tradução-tradutor-rejeitada
עברית תרגומים - מגיש - תרגומים
איטלקית Traduzioni-richiedente.-traduzioni
אלבנית Përkthime-nenshkruar-përkthime
שוודית Översättningar-
דנית Oversættelser-indsender-oversættelser
סרבית Prevodi-podnosilac.-prevodi
סינית מופשטת 译文-递交者.-译文
יוונית Μεταφράσεις-υποβάλλων-μεταφράσεις
פינית Käännökset-lähettäjä-käännökset
הונגרית Kérö-forditàsok-értékelés
קרואטית Prijevodi-predavatelj-podnositelj
סינית 譯文-請求人-譯文
פולנית TÅ‚umaczenie
נורווגית Oversettelser-innsenderen-oversettelser
קוראנית 번역-게시자-번역
צ'כית PÅ™ekladům-zadavatelem.-pÅ™eklady
פרסית ترجمه ها-پیشنهاد دهنده-ترجمه ها
סלובקית Preklady- zadávateľ - preklady
כורדית Wergeran-pîşekar-werger
אירית Is féidir leat teacht ar na haistriácháin a bhí diúltaithe
אפריקאנס Vertalings-indiener.-vertalings
ויאטנמית Bạn cÅ©ng có thể truy cập các dịch bị từ chối bởi các Submitter
42
שפת המקור
אנגלית Authorized to translate
This user is authorized to translate into "LLL".

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Autorizado para traduzir
רוסית Разрешен перевод
ספרדית Autorizado a traducir
סינית מופשטת 授权翻译
גרמנית Authorisiert zum Ãœbersetzen
פולנית Pozwolenie na tÅ‚umaczenia
הולנדית Deze gebruiker wordt toegestaan
רומנית AutorizaÅ£ie pentru traducere
טורקית Çevirmeye izinli
שוודית Användaren är behörig
איטלקית L'utente è autorizzato a tradurre in "LLL".
יוונית Εξουδιοδοτημένος να μεταφράσει
צ'כית OprávnÄ›n k pÅ™ekladu
דנית Autoriseret til at oversætte
קטלנית Usuari autoritzat a traduir
סרבית Dozvoljen prevod
סינית 授權翻譯
בולגרית Разрешение за превод
פורטוגזית ברזילאית Autorizado para traduzir
אוקראינית Дозволено перекладати
ערבית مخول للترجمة
אספרנטו AÅ­toritata traduki
פינית Oikeutettu kääntämään
הונגרית Forditàs engedélyezve
קרואטית Dozvola za prevoÄ‘enje
עברית משתמש ×–×” רשאי לתרגם ל"LLL".
יפנית 翻訳の権限
אלבנית I autorizuar për të përkthyer
ליטאית Ä®galiotas iÅ¡versti
צרפתית Autorisé à traduire.
בוסנית Dozvola za prevod
נורווגית Brukeren er behørig
אסטונית Volitatud tõlkima
סלובקית Tento užívateľ je oprávnený prekladaÅ¥ do "LLL´´
לטינית Huic interretiario licet tansferre
קוראנית 번여하는 것이 검증되었습니다
לאטבית TiesÄ«bas tulkot
קלינגונית ghItlh Damughbogh chaw'lu'
פרסית اجازه داشتن برای ترجمه
אינדונזית Diberikan ijin untuk menerjemahkan
איסלנדית Leyft að þýða
אירית Ceadaithe chun aistriúcháin a dhéanamh go "LLL"
גיאוֹרגית ნებართვა თარგმანზე
תאילנדית สิทธิ์ในการแปล
ויאטנמית Cho phép dịch
49
שפת המקור
אנגלית Unsubscribe
I no longer wish to receive this kind of message.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Cancelamento da assinatura
רוסית Отменить подписку
סינית מופשטת 注销
גרמנית Abbestellung
פולנית Rezygnacja
הולנדית Ik wil dit soort aanzegging niet meer krijgen.
רומנית Dezabonare
טורקית Çikis yap
שוודית Ta bort prenumeration
איטלקית Non voglio più ricevere questo genere di notifiche.
יוונית Διαγραφή
דנית Frameld
קטלנית Cancel·lar la subscripció
סרבית Ne zelim vise da primam ovu vrstu obavestenja.
סינית 退訂
בולגרית Отписване
פורטוגזית ברזילאית Cancelamento de assinatura
אוקראינית Відписатися
ספרדית Cancelar la subscripción
ערבית غير مشترك
פינית Peruuta tilaus
קרואטית obavijesti
אספרנטו ekskludi el katastro
יפנית 購読中止
הונגרית érvénytelenités
עברית איני מעוניין יותר לקבל הודעות מסוג ×–×”.
נפאלית यस्तो प्रकृतिका थप अरु सुचानाहरु लिन म चाहान्न ।
אלבנית Ç'regjistrim
ליטאית Atsisakyti
צ'כית NepÅ™eji si již dostávat tento typ oznámení
בוסנית neimenovano
צרפתית Je ne veux plus...
אסטונית Tellimus tühistamata
נורווגית Jeg ønsker ikke Ã¥ motta slike meddelanden fremover
סלובקית Už nechcem dostaÅ¥ také správy.
קוראנית 탈퇴
לטינית Renuntio
קלינגונית QInvam tIngeHQo'
פרסית حذف اشتراک
לאטבית AtteikÅ¡anās
איסלנדית Afskrá
אינדונזית Berhenti berlangganan
אירית díshiniú
גיאוֹרגית მე აღარ მინდა ასეთი სახის შეტყობინების მიღება
תאילנדית ยกเลิกการรับข้อความ
239
שפת המקור
אנגלית polskii.
How To: Free and Huge custom poster for your wall ...


Here, you can find how to create, huge(up to 20 meters), awesome looking, big wall posters using software Rasterbator. It’s free and easy to use piece of software and the whole procedure won’t take you more then 5-10 min Enjoy!

תרגומים שהושלמו
פולנית Polski
62
שפת המקור
איטלקית Ciao scusa del disturbo ... Ho cercato un sito...
Ciao scusa del disturbo ... Ho cercato un sito per poter parlare in polacco.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Salut, pardon pour le dérangement... J'ai cherché un site...
פולנית Cześć przepraszam za spóżnienie... SzukaÅ‚em strony...
253
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צרפתית Je laisse l'ancien site en place de manière à ne...
Je laisse l'ancien site en place de manière à ne pas tuer les liens chez vous et dans le forum econologie...
En bref, nous avons réussi à franchir la "barrière" des 30% sur voiture, en frisant les 45% sur autoroute -avec un seul réacteur !-
Je pense qu'on peut maintenant procéder à l'enterrement en première classe du bulleur !

תרגומים שהושלמו
פולנית Pogrzeb pierwszej klasy
42
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צרפתית un enfant qui ferait mieux c'est le chemin le...
un enfant qui ferait mieux c'est le chemin le plus beau

תרגומים שהושלמו
פולנית Dziecko, które siÄ™ poprawia jest na najlepszej drodze
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית las mejores descargas
las mejores descargas
las mejores descargas
'Admin's Remark'.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית the best downloads
פולנית Najlepsze Å›ciÄ…ganie plików
<< הקודם••••• 914 •••• 1314 ••• 1394 •• 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 •• 1434 ••• 1514 •••• 1914 ••••• 3914 ••••••הבא >>