| |
396 שפת המקור Tonsillitis This is one of the common... Tonsillitis
This is one of the common infections of chilhood.The organism chiefly responsible is the streptococcus,although the micrococcus(staphylococcus)and pneumococcus may be the causative factors. The disease is characterized by high temperature and a sore throat.These continue for several days and,if no comlication occurs,the temperature drops to normal and the child recovers.Recurrent attacks may follow and chronic inflammation of the tonsils results. prevod se engleskog na srpski. תרגומים שהושלמו  Tonzilitis | |
| |
| |
| |
| |
207 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". É... você se esqueceu de mim, não é ... É... você se esqueceu de mim, não é mesmo? não me manda mais e-mails? Tudo bem, eu entendo. Você não gosta mais de mim, né?
Tudo bem, mas eu não te esqueci não, viu? Lembro de você sim! Tenho esperança de um dia eu vê-la novamente. Muitos beijos.
Tchau. Text corrected/diacritics edited <Lilian>
before:
é você se esqueceu de mim mesmo? ñ me manda mas email?td bem eu entendo você não gosta mas de mim né?
todo bem mas eu não te esqueci não viu lembro de você sim! tenho esperança de um dia eu te vêr-la novamente muitos beijos tchau bye bye תרגומים שהושלמו You forgot about me, didn't you?  Ã…, du har glömt mig, eller? | |
240 שפת המקור Ηταν μεγαλη μας χαÏα και τιμη η επισκεψη σας στην... Ηταν μεγαλη μας χαÏα και τιμη η επισκεψη σας στην χωÏα μας και στα καταστηματα μας.
Μας δωσατε την ευκαιÏεια να σας δειξουμε ποιοι ειμαστε και με ποιον Ï„Ïοπο δουλευουμε.
Οπως καταλαβενετε ειναι σημαντικη υποθεση για μας ενα εμπειÏο ματι σαν το δικο σας να μας δωσει καινουÏιες ιδεες και να μας ενθαÏÏυνει. תרגומים שהושלמו It was a big joy and honor your visit... | |
640 שפת המקור ΑγαπητΠΓιάννη, ΑγαπητΠΓιάννη,
Σου στÎλνω αυτό το γÏάμμα για να σε βοηθήσω στην διατÏοφή σου, Îμαθα ότι Ï„Ïως πολλή και Îχεις παχÏνει και για αυτό σου συνιστώ στο παÏακάτω κείμενο Ï€ÏογÏάμματα για την διατÏοφή σου.
δηλαδή ξεκινάμε με το Ï€Ïοϊόν που θα Ï„Ïως Îνα μπολ με δημητÏιακά και γάλα και Îνα φÏοÏτο μετά θα πεÏιμÎνεις Îως που να ξανά φας το μεσημεÏιανό που εκεί θα Ï„Ïως Îνα πιάτο από το φαγητό που θα Îχει φτιάξει η μητÎÏα σου για όλους και το βÏάδι θα Ï„Ïως Îνα γιαοÏÏτι και Îνα φÏοÏτο.
Θα δεις ότι σε λίγο καιÏÏŒ θα ίσε σε καλή κατάσταση και δεν θα ίσε χοντÏός
και θα με ευχαÏιστείς για αυτό το γÏάμμα που σου Îστειλα και μακάÏι να μήνης Îτσι και να διατηÏήσεις τη διατÏοφή σου σÏμφωνα με αυτά που σου ÎγÏαψα εγώ.
Με αγάπη από τον תרגומים שהושלמו Dear Giannis, | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
תרגומים מועדפים