Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 39601 עד 39620 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1481 •••• 1881 ••• 1961 •• 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 •• 2001 ••• 2081 •••• 2481 ••••• 4481 ••••••הבא >>
40
שפת המקור
אנגלית give them nothing but take from them everything.
give them nothing but take from them everything.

תרגומים שהושלמו
ערבית لا تعطيهم
137
שפת המקור
שוודית Jag saknar dig J., och längtar till nästa gÃ¥ng...
Jag saknar dig J., och längtar till nästa gång vi ses, Du får mig att le och skratta. Det gör mig lycklig. Hoppas du får en bra natt på jobbet. Massa pussar från din J.
Names abbrev by pias.
First J. = male, second J. = female.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Te echo de menos J.
22
שפת המקור
שוודית man kan inte respektera alla
man kan inte respektera alla

תרגומים שהושלמו
ספרדית No se puede respetar a todos.
50
שפת המקור
שוודית vänskap är som en blomma , först växer den fram ,...
vänskap är som en blomma , först växer den fram , sen dör den

תרגומים שהושלמו
ספרדית La amistad es como una flor...
42
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Acordar amando você, faz de todos os ...
Acordar amando você, faz de todos os dias uma festa.

תרגומים שהושלמו
לטינית Evigilare amans te facit omnes dies diem festum
ספרדית Despertarme enamorada de ti...
133
שפת המקור
דנית J. T. er politiinpektør i Manacor. For...
J. T. er politiinpektør i Manacor. For første gang i 23 års tjeneste oplevede han, at en kollega affyrede et skud mod et andet menneske. Heldigvis døde ofret ikke.
Name abbrev. /pias 081020.

תרגומים שהושלמו
ספרדית J.T. es un inspector
101
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית troppo lontani
Stiamo troppo lontani. È meglio che rimaniamo solo amici. Ti voglio bene, ma non ti amo. Sei una bella ragazza, ma non ti amo.
Diacritics edited, text corrected.
before: si amo troppo lontani sei una belleza ragazza, troppo lontano.
stiamo troppo lontani. e meglio che rimaniamo solo amici ti voglio bene.ma no ti amo sei una bella ragazza, ma non ti amo

תרגומים שהושלמו
ספרדית Estamos demasiado lejos.
66
שפת המקור
צרפתית c'est naturellement, a-t-elle dit
c'est naturellement, a-t-elle dit, tu ne sais pas que j'ai été recalée à l'agrégation.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Por supuesto, dijo ella
374
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Boa Noite começa agora Espanho Notícias...
Primeira edição

Boa noite. As principais notícias de hoje são: Problemas na adolescência como ciúmes e doenças da vida agitada da garotada.

Vítimas de ciúmes doentil dão declarações do que sofreram com este problema. Vamos até um ponto de nossa cidade onde se encontra o reporter...

Boa noite. Estou com a nossa entrevistada desta noite, a jovem que acabou de terminar o relacionamento com seu namorado

Então, o que levou vocês a porem um fim no namoro?

תרגומים שהושלמו
ספרדית Buenas noches.
17
שפת המקור
סרבית laku notch vedimo cé
laku notch vedimo cé
traduction français de france

תרגומים שהושלמו
צרפתית Bonne soirée on se voit plus tard
137
20שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".20
טורקית Hayatımda tanıdığım en tatlı adam. seni yeni...
Hayatımda tanıdığım en tatlı adam. Seni yeni tanımama rağmen çok uzun zamandır tanıyormuş gibiyim. Seni tanıdğım için çok ama çok mutluyum. Doğum günün kutlu olsun.

תרגומים שהושלמו
אנגלית the sweetest man that I have ever met in my life.you just
<< הקודם••••• 1481 •••• 1881 ••• 1961 •• 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 •• 2001 ••• 2081 •••• 2481 ••••• 4481 ••••••הבא >>