Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 38201 עד 38220 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1411 •••• 1811 ••• 1891 •• 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 •• 1931 ••• 2011 •••• 2411 ••••• 4411 ••••••הבא >>
119
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית Bom giono! io abb bene anche se sono giorni molto...
Bom giorno!
io abb bene anche se sono giorni molto lunghi e pesanti per me....non ho mai molto tempo tu invece?
tutto bene?
bacio dolce e grande.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Bom dia! Eu também estou bem o suficiente...
55
41שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".41
טורקית AÅŸkım gel artık ben hep seninle ...
Aşkım gel artık ben hep seninle olmak istiyorum.. bir tanem benim

תרגומים שהושלמו
אנגלית My love
פולנית Przyjdź teraz!
פורטוגזית ברזילאית Meu amor
יוונית Αγάπη μου έλα πια
ספרדית ¡Mi amor, ven ahora!
398
שפת המקור
אנגלית RADIOGRAPHI DIAGNOSIS OF PRIMARY AND METASTATIC LUNG TUMORS
RADIOGRAPHI DIAGNOSIS OF PRIMARY AND METASTATIC LUNG TUMORS

primary lung tumors
The annual incidence rate of primary pulmonary neoplasia in the dog is estimated as 10 cases per 100.000 animais, and they are even rarer in cats. This is in contrast to humans where primary lung tumors are among the most common neoplasias Brachycephalic dogs are predisposed to the development of lung tumors but develop nasal tumors much less frequently than dolichocephalic breeds.
Please, tranlate this text for me
Ingles americano

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Diagnóstico Radriográfico de Tumores nos Pulmões primários e metásticos
122
12שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".12
הודית ,Un phoolon se kya dosti karoge, jo ...
,Un phoolon se kya dosti karoge,
jo Ek baar khile aur murjha jaye.
Dosti to hum jaise kanto se karo,,,
Jo Ek baar chubhe aur baar-baar yaad aaye,
este foi um texto de uma pessoa que recebi no meu Orkut com um pedido de amizade em inglês.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Why are you going to be friends with flowers that
פורטוגזית ברזילאית Por que você vai fazer amizade...
95
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Missão de Profeta.
Antes que ti formaste dentro do ventre da tua mãe, antes de tu nasceres te conhecia e te consagrei profeta das nações.

תרגומים שהושלמו
לטינית missio prophetae
348
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Farbe: titangrau metallic, Polster: Leder Dakota...
elektr. und hintere Seitenscheiben mechanisch, Durchladesystem, Sprachsteuerung, EUROPlus Garantie, Sitzverstellung elektrisch, Skisack, BMW Online, Ehemalige unverbindliche innerhalb Deutschlands gegen geringen Aufpreis möglich!Hinweis:Unsere Angebote werden unverzüglich nach Kauf eingestellt, es kann dadurch sein, dass sich ein gewünschtes Fahrzeug noch nicht in unserer Ausstellung befindet. Bitte informieren Sie sich vor Besuch bei einem unserer

תרגומים שהושלמו
רומנית Culoare : gri metalizat, tapiÅ£erie : piele Dekota
63
שפת המקור
צרפתית A vous maintenent de presenter selon ce modele ce...
À vous maintenent de présenter selon ce modèle ce que vous avez fait samedi dernier

תרגומים שהושלמו
רומנית Este rândul dumneavoastră acum să prezentaÅ£i...
22
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יפנית anata ni aitai osama
anata ni aitai osama

תרגומים שהושלמו
רומנית Vreau să te întâlnesc, Osama
307
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צרפתית Referat
Techniquement, ce qui est pris en compte dans le concept d'"algorithme calculable en temps raisonable" c'est, non pas le temps de calcul lui-même, mais son augmentation, c'est-à-dire lorsqu'on acroît le nombre de données initiales fournies à l'algorithme: si le temps de calcul pour simuler le repliement d'une protéine à 10 acides aminés est de 10 secondes, quel sera-t-il pour 10 x 10 acides aminés?

תרגומים שהושלמו
רומנית Referat
27
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
עברית הסקירה היומית הזו היא מת"א
הסקירה היומית הזו היא מת"א
edit : סקירה יומית ת"א
with
הסקירה היומית הזו היא מת"א

תרגומים שהושלמו
רומנית Acest raport zilnic este din Tel Aviv.
11
שפת המקור
צרפתית C'est une agora
C'est une agora

תרגומים שהושלמו
רומנית este o agora
34
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית H., por favor, não deixe de falar comigo.
H., por favor, não deixe de falar comigo.
líbio
<Male name abbr.>

תרגומים שהושלמו
ערבית H., رجاءً, لا تتوقف عن التحدث إلي.
399
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית Tengo muchos deberes. Esta tarde tengo que leer...
Tengo muchos deberes. Esta tarde tengo que leer un texto sobre el año 1066.
Te mando una foto de la familia y su gato.Es un gato muy feo y gordo.Debe pesar unos 10 kilos.Es verdad. No es mentira.

Tengo que terminar. Me llaman. Es hora de cenar.La comida en esta casa es horrible! Cada día la madre me sorprende con otro plato desagradable. Por suerte sus postres están ricos.

?Me prometes estar en el aeropuerto el 15 de julio? Tienes que estar allí.
Te quiero mucho.

Un beso
Javier

תרגומים שהושלמו
שוודית Jag har flera uppgifter.
37
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Borboletas sempre voltam e o seu jardim sou eu
Borboletas sempre voltam e o seu jardim sou eu
Homenagem a minha esposa

ingles EUA obrigado

תרגומים שהושלמו
אנגלית Butterflies always come back and your garden is me
11
שפת המקור
ערבית حبيبي دائما
حبيبي دائما

תרגומים שהושלמו
ספרדית mi amor para siempre
238
שפת המקור
יוונית Σε αγαπω εισαι οτι καλυτερο μπορουσε να συμβει...
Σε αγαπω εισαι οτι καλυτερο μπορουσε να συμβει στην ζωη μου αυτη την στιγμη!!!καθε λεπτο που περναει μου φαινεται αιωνας μακρια σου!!ξερω οτι και εσυ με αγαπας γιαυτο θα κανω τα παντα για ειναι ολα ενταξει αναμεσα μας !!θα ειμαι παντα διπλα σου σε οτι χρειαστεις σε καθε δυσκολη στιγμη!!η καρδουλα σου!!!!

תרגומים שהושלמו
ספרדית Te amo! Eres lo mejor que pudiera pasar
45
שפת המקור
ספרדית CIENTO CINCUENTA Y UN MIL DOSCIENTOS DOLARES...
CIENTO CINCUENTA Y UN MIL DOSCIENTOS DOLARES AMERICANOS
Ingles americano

תרגומים שהושלמו
אנגלית ONE HUNDRED
18
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
לטינית AD MAJOREM DEI GLORIAM
AD MAJOREM DEI GLORIAM
Ad maiorem gloriam dei
24.oct. Lupellus

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Para maior glória de Deus
אנגלית For the greater glory of God.
<< הקודם••••• 1411 •••• 1811 ••• 1891 •• 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 •• 1931 ••• 2011 •••• 2411 ••••• 4411 ••••••הבא >>