| |
| |
| |
| |
142 שפת המקורבקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". the house of parliament ,also ... the house of parliament ,also called palace westminster,range dong the thames with victoria tower at the one and big ben,the famous bell in the clock tower,at the other תרגומים שהושלמו Casa Parlamentului | |
| |
259 שפת המקור Merhaba Ben Orhan, bildiÄŸiniz üzere 8-9 ay kadar... Merhaba Ben Orhan, bildiÄŸiniz üzere 8-9 ay kadar yasaklıyım ancak bu yasaklanma Türkiye yönetiminin başındaki kiÅŸinin benimle kavgalı olmasıdır benim üyeliÄŸimi baÅŸka bir ülkeye transfer edip yasağımı kaldırmanız halinde benimle ilgili tek bir sorun yaÅŸanırsa üyeliÄŸimin ömür boyu silinmesini kabul ediyorum. תרגומים שהושלמו Hello, I am Orhan | |
| |
316 שפת המקורבקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". СТОУРКОМПЮТЪРС ÐД оÑигурÑва екÑ- пертни ИТ... СТОУРКОМПЮТЪРС ÐД оÑигурÑва екÑ- пертни ИТ уÑлуги на компании в про- цеÑа на Ñъздаване, подобрÑване и уÑÑŠ- вършенÑтване на корпоративната инфраÑтруктура. КомпаниÑта Ñъздава за Ñвоите клиенти ефективни виÑоко- технологични цÑлоÑтни ИТ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° поÑтигане на виÑока рентабилноÑÑ‚, по- добро качеÑтво на предлаганите про- дукти и уÑлуги, уÑпешна възвръщаемоÑÑ‚ на инвеÑтициите. תרגומים שהושלמו Stone | |
| |
| |
| |
| |
| |
472 שפת המקורבקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Aaja sanam madhur chandni mein hum Tum mile to... Aaja sanam madhur chandni mein hum Tum mile to wirane mein bhi aa jayegi bahaar Jhumne lagega aasman
Kehta hai dil aur machalta hai dil More saajan le chal mujhe taaron ke paar Lagta nahin hai dil yahan Bheegi bheegi raat me, dil ka daaman thaam le Khoyi khoyi zindagi, har dam tera naam le Chand ki behki nazar, keh rahi hai pyaar kar Zindagi hai ek safar, kaun jaane kal kidhar
Dil ye chahe aaj to, baadal ban ood jaoon main Dulhan jaisa aasma, dharti par le aaoon main Chand ka dola saje, dhoom taron mein mache Jhoom ke duniyan kahe, pyaar mein do dil mile תרגומים שהושלמו Aaja sanam madhur chandni mein hum | |
| |
| |
| |
| |