| |
| |
79 שפת המקור email Numaranı gir, sevgilinin adını yaz aÅŸkını ölç ! Sevgilinle aÅŸk uyumunu ölçmenin en kolay yolu diacritics and language edited (smy) תרגומים שהושלמו e-mail e-post: Skriv in ditt nummer... | |
| |
272 שפת המקור Szanowni PaÅ„stwo! W zwiÄ…zku z wolnym... Szanowni PaÅ„stwo!
W zwiÄ…zku z wolnym wakatem w PaÅ„stwa Firmie, chciaÅ‚bym zgÅ‚osić swojÄ… kandydaturÄ™ na stanowisko Przedstawiciel Handlowy. Jestem przekonany o swoich umiejÄ™tnoÅ›ciach oraz predyspozycjach do wykonywania tej pracy, a także w peÅ‚ni Å›wiadom odpowiedzialnoÅ›ci wynikajÄ…cej z powierzonych mi zadaÅ„ i obowiÄ…zków. LIST MOTYWACYJNY תרגומים שהושלמו job search | |
| |
| |
| |
361 שפת המקורבקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Kronprinseflag I 1914 blev der fastsat særlige flag for kongen, dronningen, kronprinsen og rigsforstanderen. Flaget er i alle tilfælde Dannebrog som splitflag med et heraldisk symbol i et hvidt midterfelt, spunsen.
I Kronprinsens flag ses det kronede statsvÃ¥ben (det lille rigsvÃ¥ben) omgivet af Elefantordenens kæde. Med dette flag flages der over Kronprinsens palæ pÃ¥ Amalienborg. Det anvendes tillige som distinktionstegn i Søværnet og FlyvevÃ¥bnet. Jeg skal bruge teksten i mit arbejde תרגומים שהושלמו Krúnprinsaflaggið | |
| |
| |
59 שפת המקורבקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". entuzjaszm chciaÅ‚abym móc odwiedzić CiÄ™ we wÅ‚oszech albo spotkać siÄ™ z TobÄ… w polsce תרגומים שהושלמו enthusiasm | |
| |
| |
| |
401 שפת המקור Soldado EU paga para ser herido, y no volver a Irak Soldado EU paga para ser herido, y no volver a Irak
Un soldado que recientemente volvió de Irak ha admitido que pagó 500 dólares a otra persona para que le diera un tiro en una pierna para no volver a la guerra.
Jonathan Aponte, de 20 años, denunció que un ladrón le habÃa disparado, pero cambió la versión cuando la policÃa lo interrogó. Aponte iba a Irak, para estar ahà otros ocho meses.
Aponte fue acusado de complot y de denunciar un hecho falso, de acuerdo con la acusación penal. Es u texto interesante, de una noticia que me ha llamado la atención y que he resumido paara poder traducir, es muy difÃcil para mà traducirlo al inglés. תרגומים שהושלמו An American soldier pays to be shot | |
| |
| |
757 שפת המקור پيشگÙتار گام نهادن در هزارتوي رسمها، جشنها Ùˆ... پيشگÙتار گام نهادن در هزارتوي رسمها، جشنها Ùˆ رÙتارهاي آريائي ها شهامت Ùˆ جسارت Ùراوان مي خواهد زيرا به گواهي پژوهشگران Ùˆ دانشمندان، بي گمان، اين مردمان پايه گذار تمدن Ùˆ Ùرهنگ بشري هستند Ùˆ شناسائي Ùˆ شناساندن رسمها Ùˆ جشنهاي چنين ملتي كه سرگذشتي همسنگ با تاريخ تكامل آدمي دارد Ùˆ در گذرگاه پرÙراز Ùˆ نشيب سده ها Ùˆ هزاره ها از آسيب هجومها Ùˆ دگرگوني ها مصون نبوده است، كاري بسيار سترگ Ùˆ دشوار Ùˆ اØتمال لغزش در آن بسيار است. نمودهاي Ùرهنگي، Ùرايند سلسله تغييرات Ùˆ تØولات گسترده رÙتار آدميان در بستر زمان هستند Ùˆ لازمه شناخت آنها بررسي موشكاÙانه، دقيق Ùˆ همه جانبه كنش هاي Ùردي Ùˆ اجتماعي از يك سو Ùˆ تاثيرات Ù…Øيطي جغراÙيائي از سوي ديگر است، ممكن است در اين مسير پر از ÙƒÚ˜ راهه، پر از پيچ Ùˆ خم، تاريك Ùˆ گمراه كمننده، مشكلات Ùˆ ابهاماتي پديد آيد. نه تنها ادعائي بر كمال اين وجيزه نيست، بلكه اميد دارم كه بزرگان Ùˆ تلاش گران ميدان پژوهش، كمبودهاي اين بررسي را يادآوري كنند. תרגומים שהושלמו Foreword | |