Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 67661 עד 67680 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 884 ••••• 2884 •••• 3284 ••• 3364 •• 3378 3379 3380 3381 3382 3383 3384 3385 3386 3387 3388 3389 •• 3404 ••• 3484 •••• 3884 •••••הבא >>
209
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ערבית السلام عليكم انا اسمي مشعل من دوله الكويت وانا من...
السلام عليكم انا اسمي مشعل من دوله الكويت وانا من المعجبين باللغه التركيه واريد ان اتعلمها واتكلم واكتبها بطلاقه فرجاء اذا تستطيع مساعدتي على الحصول على موقع او برنامج او اي وسيله تساعدني في هذا الطلب وشكرا... مشعل

תרגומים שהושלמו
טורקית Selamun aleykum, ben Misaal Kuwaiten
29
שפת המקור
רומנית eu vreau sa te UIT, pentru totdeauna.
eu vreau sa te UIT, pentru totdeauna.
romeno para english

תרגומים שהושלמו
אנגלית I want to FORGET you, forever.
13
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית não é para sempre
não é para sempre
Pensamento para lembrar que nada é para sempre, hoje pode estar ruim, amanhã pode melhorar, ou hoje está ótimo mas amanhã pode piorar.

תרגומים שהושלמו
אנגלית It's not forever.
עברית ×–×” לא לעד
17
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Agora que venha 2008!
Agora que venha 2008!
Frase para o ano novo,ñ consegui traduzir!

תרגומים שהושלמו
אנגלית Now may come 2008!
34
שפת המקור
טורקית geçmiÅŸinle savaÅŸmayı bırak.affet kendini.
geçmişinle savaşmayı bırak.affet kendini.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Stop fighting with your past. Forgive yourself.
27
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית eu estou tão decepcionado com você
eu estou tão decepcionado com você

תרגומים שהושלמו
אנגלית I'm so disappointed about you...
37
שפת המקור
ספרדית Para encontara orden en el caos razonando tu...
Encuentra orden en el caos razonando tu locura
Inglés

תרגומים שהושלמו
אנגלית Finding order in chaos
216
שפת המקור
אנגלית All the funding requirements of the JV Company...
All the funding requirements of the JV Company except for its issued share capital shall be obtained by the JV Company itself through commercial borrowings with security over the commercial borrowings being given by the JV Company as the Board may decide.

תרגומים שהושלמו
טורקית JV ÅŸirketi
פינית JV Company'n rahoitustarve
12
שפת המקור
גרמנית Megageil wie Ich
Megageil wie Ich

תרגומים שהושלמו
שוודית Jätte kÃ¥t, som jag
15
שפת המקור
סינית 性别在注册后不可更改
性别在注册后不可更改

תרגומים שהושלמו
טורקית KaydedilmiÅŸ Cinsiyet seçeneÄŸi .....
156
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אלבנית flm shum per letrn qetu ne net po qoje kohen lire...
flm shum per letrn qetu ne net po qoje kohen lire pasan deshire met pase shoqe nese ka musni nga ty se une jame nga kosva jetoj ne gjilan tung kalofshqa sa am mire ishlla je gjithmon e lumter
bitte so schnell wie möglich... flm

תרגומים שהושלמו
אנגלית Thank you very much for the letter on the internet you sent when you had time...
גרמנית danke sehr für den brief
110
שפת המקור
דנית Hvorfor svare du ikke pÃ¥ mine beskeder? Du gjorde...
Hvorfor svare du ikke på mine beskeder? Du gjorde mig bare så ked af det da du ikke sagde rigtigt farvel. Jeg troede jeg betød noget.

תרגומים שהושלמו
טורקית neden benim mesajlarima
46
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
סרבית Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati
Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati
Bonsoir,
donc voilà, j'ai recu ce message de la part d'un proche mais je ne le comprends pas et je ne trouve nulle part où le traduire...
j'espère que quelqu'un pourra me le traduire, je me demande vraiment ce que ce message veut dire...

d'avance merci beaucoup!

Julien

תרגומים שהושלמו
צרפתית Pourquoi se disputer, pourquoi ne pas travailler, pourquoi s'ennuyer
אנגלית Why argue, why not work, why get bored
גרמנית Warum sich streiten,
94
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית KENDÄ°NÄ° TANITIRMISIN NELERDEN HOÅžLANIRSIN,KAÇ...
KENDİNİ TANITIRMISIN NELERDEN HOŞLANIRSIN,KAÇ YAŞINDASIN,ŞUAN NE YAPIYORSUN,ÖĞRENCİ MİSİN YOKSA ÇALIŞIYORMUSUN?
ÖNEMLİ

תרגומים שהושלמו
גרמנית Kannst du dich selbst vorstellen?
פורטוגזית Podes-te apresentar, o que é que tu gostas?
11
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית Estou cansada
Estou cansada

תרגומים שהושלמו
גרמנית Ich bin müde
<< הקודם•••••• 884 ••••• 2884 •••• 3284 ••• 3364 •• 3378 3379 3380 3381 3382 3383 3384 3385 3386 3387 3388 3389 •• 3404 ••• 3484 •••• 3884 •••••הבא >>