| |
13 שפת המקור å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘ å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘ תרגומים שהושלמו Pardon. Je suis désolé. عÙوا.أنا متأسّÙ. ScuzaÅ£i-mă! Oprostite. Žao mi je Sorry, het spijt me. ã”ã‚ã‚“ãªã•ã„。許ã—ã¦ãã ã•ã„。 Perdoe-me. Eu sinto muito Perdóname. Lo siento mucho I'm sorry. Please forgive me. Pardonon. Mi bedaÅras. Perdonami. Sono spiacente Извините... Žao mi je Przepraszam Je mi to lÃto. ProsÃm odpusÅ¥ mi. Elnézést! Sajnà lom! Извинете ме! СъжалÑвам! Undskyld, det er jeg ked af 对ä¸èµ·ï¼Œè¯·ä½ 原谅我 。 Anteeksi ! Entschuldigung, es tut mir Leid Λυπάμαι. Ζητώ συγνώμη. Özür dilerim. Ãœzgünüm. 미안해요, 용서해 주세요. Me pænitet. Quæso ut mihi ignoscas. Jag är ledsen. Snälla förlÃ¥t mig. סליחה. ×× ×™ מצטער. Perdoa-me. Sinto muito Unnskyld, tilgi meg. Më vjen keq, më fal. Žao mi je. Molim vas oprostite mi. AtsipraÅ¡au, praÅ¡au atleisti Orsaka, fyrigev mær | |
317 שפת המקורבקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". que suerte!!y me extranas?! que suerte!!y me extranas?! tu boca, tu besos tu forma de ser las que vendran decis que no nos veremos nunca mas? ahora voy a italia por un mes, espero que me vengas a visitar corazon si ya a sabes a donde voy! bueno entonces en otro lugar para mi eras como un amigo y punto yo no creo que vos seas el mismo que conoci aca, o estar re loco o no, me extrana mucho las cosas que me decis תרגומים שהושלמו che fortuna!! e ti manco?! | |
| |
| |
15 שפת המקור Too droll to troll Too droll to troll I read this comment about the recent crash of a bridge in Minnesota תרגומים שהושלמו Troppo | |
280 שפת המקור Hola! Hejsan, hur är det med er alla? Det var ett tag sen vi bÃ¥de sÃ¥gs och pratade sist. Hur gÃ¥r det med barnen? Har dom blivit stora?=) Det var lite synd att det inte blev nÃ¥gon resa till er nu i Ã¥r men jag hoppas verkligen att det kan bli nästa Ã¥r istället! Hoppas ni alla mÃ¥r bra och har det bra. Hälsa alla sÃ¥ gott frÃ¥n mig!
MÃ¥nga kramar! Hejsan, jag undrar om ni kan översätta denna text till spanska Ã¥t mig? Det hade vart snällt, jag har nämligen släkt i Chile men kan inte spanska sÃ¥ himla bra. Tack pÃ¥ förhand! תרגומים שהושלמו ¡Hola! | |
66 שפת המקור excell GÃ¥rdagen kan vi aldrig fÃ¥ tillbaka,men morgondagen är vÃ¥r att vinna eller förlora תרגומים שהושלמו excell | |
| |
| |
| |
362 שפת המקורבקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". me fal se du me flejt pak nja dy or pastaj duhet ... me fal se du me flejt pak nja dy or pastaj duhet te shkoj perseri ne pun degjohemi neser se edhe une skam koh degjohemi neser me fal a se edhe une skam kohscrive: tung tung : jo jo me fel se isha ne gjum duke pushuar se sonte shkoj ne pun! po nuk je aty degjohemi neser pasdite se neser ne mengjes e kam te shkoj te dentisti! edhe kerkova ate shenjen ,po ne PR nuk gjeta dhe me tregun se ne VUSHTRRI ku punojn po tash ishte mbyll תרגומים שהושלמו scusami ma devo dormire un paio d'ore perche poi devo ... | |
| |
| |
| |
97 שפת המקור en historie Han vil betale hende for at brække hendes arm, men hun nægter og stikker af. Han forfølger hende og overfalder hende. jeg er ved at skrive en bog תרגומים שהושלמו a story | |
| |
| |