Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
▪▪‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 75121 עד 75140 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 1257 ••••• 3257 •••• 3657 ••• 3737 •• 3751 3752 3753 3754 3755 3756 3757 3758 3759 3760 3761 3762 •• 3777 ••• 3857 •••• 4257 •••••הבא >>
5
שפת המקור
אנגלית Spanish
Spanish

תרגומים שהושלמו
קטלנית Castellà
ערבית إسبانيّ
אלבנית Spanjisht
ליטאית Ispanų
הונגרית Spanyol
איטלקית Spagnolo
גרמנית Spanisch
יוונית Ισπανικά
סרבית Spanski
סינית 西班牙語
צרפתית Espagnol.
קוראנית 스페인어
הודית स्पेनी
פרסית اسپانیولی
בוסנית Spanish
סלובנית Spanish
כורדית Spanî
אפריקאנס Spaans
5
שפת המקור
אנגלית Turkish
Turkish

תרגומים שהושלמו
קטלנית Turc
ערבית تركي
אלבנית Turqisht
ליטאית Turkų
הונגרית Török
גרמנית Türkisch
איטלקית Turco
יוונית Τουρκικά
סרבית Turski
סינית 土耳其語
צרפתית Turc.
קוראנית 터키어
הודית तुर्की
פרסית ترکی
בוסנית Turkish
סלובנית Turkish
כורדית Tirkî
אפריקאנס Turks
8
שפת המקור
אנגלית Newspapers
Newspapers

תרגומים שהושלמו
ערבית جرائد
גרמנית Zeitungen
פורטוגזית Jornais
רוסית Газеты
ספרדית Periódicos
הולנדית Kranten
רומנית Ziare
איטלקית Giornali
צרפתית Journaux
אלבנית Gazeta
בולגרית Вестници
טורקית Gazete
יפנית 新聞
עברית עתונים
סרבית Novine
שוודית Dagstidningar
הונגרית Újságok
פינית Sanomalehdet
קטלנית Diaris
סינית מופשטת 报纸
אספרנטו Ä´urnaloj
יוונית Εφημερίδες
פולנית Gazety
דנית Aviser
נורווגית Aviser
קוראנית 신문
צ'כית noviny
הודית समाचार पत्र
פרסית روزنامه ها
ליטאית LaikraÅ¡tis
סלובקית Noviny
אפריקאנס Koerante
ויאטנמית Báo chí
10
10שפת המקור10
אנגלית Explanations
Explanations

תרגומים שהושלמו
גרמנית Erklärungen
ספרדית Explicaciones
הולנדית Betekenissen
רומנית ExplicaÅ£ii
איטלקית Spiegazioni
צרפתית Explications
ערבית شرح
אלבנית Shpjegime
רוסית Пояснения
בולגרית Обяснения
יפנית 説明
פורטוגזית explicações
טורקית Açıklamalar
עברית הסברים
שוודית Förklaringar
סרבית Objasnjenje
הונגרית Magyaràzatok
קטלנית Explicacions
סינית מופשטת 解释
אספרנטו Klarigoj
יוונית Επεξηγήσεις
פולנית WyjaÅ›nienia
דנית Forklaringer
פינית Selitykset
נורווגית Forklaringer
קוראנית 설명들
הודית व्याख्याएँ
צ'כית VysvÄ›tlení
פרסית تعاریف
ליטאית PaaiÅ¡kinimai
סלובקית Vysvetlenia
אפריקאנס Verduidelikings
ויאטנמית Giải thích
18
שפת המקור
אנגלית News-current-affairs
News / Current affairs

תרגומים שהושלמו
ערבית أخبار-أحداث-جارية
הולנדית Nieuws/Recente zaken
רומנית Åžtiri-afaceri-curente
צרפתית Nouvelles-affaires-courantes
אלבנית Lajme/Punet ne vazhdim
איטלקית Notizie-affari-correnti
גרמנית Nachrichten-laufende-Geschäfte
יפנית ニュース-/-現在の出来事
פורטוגזית Notícias-/-Actualidades
ספרדית Noticias-actual-asuntos
טורקית Haberler / Güncel olaylar
שוודית Nyheter / Aktuella frÃ¥gor
רוסית Новости / Последние события
הונגרית Hirek / Mostani ügyek
ליטאית Naujienos / Einamieji įvykiai
עברית חדשות-פרוייקטים-נוכחיים
קטלנית Noticies-Assumptes-Actuals
סינית מופשטת æ–°é—»-当前-事项
בולגרית Новини / Актуални събития
אספרנטו Novaĵoj-aktualaj-aferoj
יוונית Νέα-Επικαιρότητα
סרבית Novosti-tekuci-poslovi
פולנית Nowosci - Sprawy biezace
דנית Nyheder / Aktuelt
פינית Uutiset-ajankohtaiset
נורווגית Nyheter / aktuelt
קוראנית 뉴스-현재-상황들
הודית समाचार / समसामयिक घटनायें
צ'כית Zprávy-aktuální -události
פרסית اخبار-موضوعات جدید
סלובקית Správy/Aktuálne udalosti
אפריקאנס Nuus-huidige-sake
19
שפת המקור
אנגלית Web-site-blog-forum
Web-site / Blog / Forum

תרגומים שהושלמו
הולנדית Website/Blog/Forum
רומנית Sit web-blog-forum
איטלקית web-sito-blog-forum
צרפתית Site-blog-forum
ערבית موقع ويب-مدونة-منتدى
אלבנית Web-site Blog Forum
בולגרית Уеб-сайт-блог-форум
גרמנית Webseite / Internet-Tagebuch / Forum
ספרדית Web-site-blog-Foro
טורקית website/blog/forum
יפנית Web-site-blog-forum
עברית אתר אינטרנט/ בלוג/ פורום
שוודית Hemsida-blogg-diskussionsforum
רוסית Сайт-блог-форум
אסטונית Veebisait / Blog / Foorum
פינית Kotisivu-blogi-keskustelu
פורטוגזית Website-Blog -Fórum
קטלנית Pàgina-web-blog-fòrum
הונגרית Web-oldal-blog-fórum
סינית מופשטת 网站-博客-论坛
אספרנטו TTT-ejo-blogo-forumo
יוונית Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ
סרבית Web-site- Blog-Forum
פולנית Strona internetowa-blog-forum
דנית Websted / Blog / Forum
נורווגית Webside - blog - diskusjon
קוראנית 웹사이트 / 블로그 / 포럼
הודית संकेतस्थल/चिट्ठा/मंच
צ'כית Web-site-blog-fórum
פרסית وب سایت-وبلاگ-مجمع
ליטאית vertimas
סלובקית Webová stránka / Blog/ Fórum
אפריקאנס Webwerf-blog-forum
ויאטנמית Web-site / Blog / Diá»…n đàn
13
שפת המקור
איטלקית maratona d'europa
maratona d'europa
E' il nome di un evento sportivo

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
צרפתית marathon d'Europe
ערבית سباق أوروبا
ספרדית Maratón de Europa
אלבנית maratona e europes
רומנית Maratonul Europei
אנגלית Europe Marathon
הולנדית Europa-marathon
פולנית europejski maraton
בולגרית Европейския маратон
טורקית Avrupa maratonu
גרמנית Europamarathon
יפנית MARASON NO YÅŒROPPA
פורטוגזית maratona de Europa
דנית Europa's marathon
איטלקית Maratone d'Europa
עברית המרתון האירופאי
קטלנית Marató d'Europa
הונגרית Európai maraton
סינית מופשטת 欧洲马拉松
רוסית Европейский марафон
שוודית Europa Maraton
יוונית Μαραθώνιος της Ευρώπης
סרבית Evropski maraton
פורטוגזית ברזילאית Maratona da Europa
פינית Euroopan maraton
צ'כית Evropský maraton
קרואטית Europski Maraton
נורווגית Europa maraton
הודית यूरोपीय मैराथन
אסטונית Euroopa Maraton
ליטאית Europos maratonas
139
שפת המקור
לטינית verbosa librum non habet. Puella verbosa bella...
verbosa librum non habet. Puella verbosa bella est. Marcus et Lucius puellam amant, puella autem Gaigum amat. theatrum maximum est. Marcus et puella bestias vident.

תרגומים שהושלמו
דנית Den ordrige pige har ikke en bog
אנגלית the loquacious girl doesn't have a book
צרפתית La fille loquace n'a pas de livre
ספרדית La chica locuaz no tiene un libro
איטלקית La ragazza loquace non ha un libro. La ragazza loquace é bella...
יוונית Η φλυαρή δεν έχει βιβλίο
100
136שפת המקור136
צרפתית Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te...
Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te rendre heureux un jour. La meilleure solution serait que je disparaisse. Je t'aime

תרגומים שהושלמו
טורקית Seni seviyorum ve seni bir gün mutlu...
אנגלית I love you...
ספרדית Te amo y no sé si algún día...
רומנית Te iubesc ÅŸi nu ÅŸtiu dacă ...
פורטוגזית Amo-te e não sei se algum dia eu vou conseguir
לטינית Te amo et non scio
יוונית Σ'αγαπώ...
סרבית Volim te
פולנית Kocham CiÄ™ i nie mogÄ™ ciÄ™ uszczęśliwić
בולגרית Обичам те...
ערבית ترجمة
גרמנית Ich liebe dich aber ich ...
איטלקית Ti amo..
פורטוגזית ברזילאית Amo você
רוסית Я люблю тебя но я незнаю...
הולנדית Ik hou van jou en ik weet niet of ik er in slaag...
11
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית el amor fallo
el amor fallo
el amor fallo

תרגומים שהושלמו
צרפתית l'amour
176
שפת המקור
סינית מופשטת ...啊位朋友请帮我翻译,急.万分感谢
你要来中国之前,请把你要来的准确时间和到达的地点.通知我,我好提前准备.并到你到达的机场接你.我会把我的手机号码给你.你到达后.拔打我的手机,不用说话.我就知道你到了,并且能在机场准确的找到你.最好你能在昆明机场下飞机.因为昆明离我这很近,只有五百公里.
急,因我好友第一次到中国.我很担心他没看清楚我的信件而一个人在中国不知到哪去,请尽量准确无误的把这中文译为英语,万分感谢.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Before you arrive in China...
107
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית anlamini merak ediyorum
η κατάσταση σου δεν έχει τίποτα μην στεναχορείς αγάπη μου ευχαριστώ εσύ μόνο ??? εμένα φθάνεις κούκλα μου και εγώ ?? νομίζω πόλεμος γίνει

תרגומים שהושלמו
טורקית mesaj içeriÄŸi
18
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
עברית את חברה שלי סילבי
את חברה שלי סילבי

תרגומים שהושלמו
צרפתית Tu es mon amie, Sylvie
אנגלית You are my friend, Sylvie.
איטלקית Sei la mia amica, Sylvie.
26
שפת המקור
איטלקית vivrai per sempre nei miei sogni
vivrai per sempre nei miei sogni

תרגומים שהושלמו
צרפתית Dans mes rêves, à jamais tu subsisteras.
אנגלית You will live in my dreams forever.
ערבית ستعيش في أحلامي إلى الأبد.
75
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית O sangue de uma pecadora
O sangue de uma pecadora que irá para o inferno.

O nosso amor é mais forte do que a morte!
Tradução para um romance de terror que estou fazendo.

Obrigada =]

תרגומים שהושלמו
אנגלית The blood of a sinner
לטינית Sanguis peccatricis quae ibit
194
10שפת המקור10
שוודית bn
inga fokala förändringar i lever,pankreas eller mjälte. det finns ett flertal upp till 4 cm stora cystor på höger njure . ingen ventrikeldilatation eller några dilaterade tarmar . gallblåsa är ua. inga på visbara expansiviteter i buken .

תרגומים שהושלמו
אנגלית bn
17
שפת המקור
טורקית Ben Cok Calisiyorum.
Ben Cok Calisiyorum.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I am working a lot.
<< הקודם•••••• 1257 ••••• 3257 •••• 3657 ••• 3737 •• 3751 3752 3753 3754 3755 3756 3757 3758 3759 3760 3761 3762 •• 3777 ••• 3857 •••• 4257 •••••הבא >>