Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 75241 עד 75260 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 1263 ••••• 3263 •••• 3663 ••• 3743 •• 3757 3758 3759 3760 3761 3762 3763 3764 3765 3766 3767 3768 •• 3783 ••• 3863 •••• 4263 •••••הבא >>
5
שפת המקור
טורקית geliyom...
geliyom

תרגומים שהושלמו
איטלקית vengo...
50
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית ich Wart Unendlich Lang...
ich Wart Unendlich Lang Aaf Dich doch So Unendlich Ist Das Nicht
canzone tokio hotel

תרגומים שהושלמו
איטלקית aspetto
11
שפת המקור
צרפתית profil clinique
profil clinique

תרגומים שהושלמו
ערבית الملف الطبّي
14
שפת המקור
פינית ikuinen urheilija
ikuinen urheilija
olen ottamassa tällaista tatuointia niin olisi kiva saada teksti käännettynä.

תרגומים שהושלמו
ערבית رياضيون دائمون
63
שפת המקור
טורקית selamunaleykum
Arapçayı öğrenmek ve alanımda kendimi yetiştirmek için Suriye'ye gidiyorum.

תרגומים שהושלמו
ערבית السلام عليكم
4
10שפת המקור10
פורטוגזית Mário
Mário
gostava de ter esta palavra traduzida para Arabe porque tou a pensar fazer uma tatto e quero escrever o meu nome, e como é uma cena que fica para sempre gostava que tivesse bem escrito obrigado

תרגומים שהושלמו
ערבית ماريو
255
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית That is why magnetotherapy should neither be...
Magnethoterapy

That is why magnetotherapy should neither be left out in case of comprehensive approach to treatment, nor given preference as monotherapy.

The latest findings about physiological response of the organism to the electromagnetic field imply the following effects of magnetotherapy:
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.

Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

תרגומים שהושלמו
רומנית Acesta este motivul pentru care magnetoterapia nu ar trebui să fie trecută cu vederea
413
שפת המקור
גרמנית Mit Spaß und Lust durchs Leben: Ihr bester...
Mit Spaß und Lust durchs Leben:
Ihr bester Begleiter:

-Über 200 Fahrzeuge ständig auf Lager
-Bundesweiter Service
-Gebrauchte E-Mobile ab 1.500,- Euro
-Führerscheinfrei
...auch faltbare Modelle
Badewannen mit Einstiegs-Tür

Handelsvertreter gesucht!
Badefix
Ihr Wohlfühl-BadeFix:
-Absenkbar bis auf den Wannenboden
-Sicheres, bequemes und entspannendes Baden
-Ohne Installation
-TÜV-geprüft
Elektromobil
Sonder-KFZ
Kostenfrei!
Bitte schicken Sie mir unverbindlich und kostenlos weitere Informationen zu!
Este vorba despre domeniul publicitate, dintr-un ziar. Se face publicitate la 3 produse: E-Mobile, BadeFix, Badewannen mit Tür, Sonder-KFZ
------------------------------------------------
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


תרגומים שהושלמו
רומנית Cu amuzament ÅŸi plăcere prin viaţă Cel mai bun însoÅ£itor al Dvs..
56
שפת המקור
אנגלית Changes-validated-points
If your changes are validated, you earn %d points in about %w weeks

תרגומים שהושלמו
גרמנית Änderungen-bestätigt-Punkte
אלבנית Ndryshime-pranohen-pikë
ספרדית Cambios-válidos-puntos
בולגרית Промени-потвърдени-точки
טורקית deÄŸiÅŸiklikler-onaylanmış-puanlar
פורטוגזית ברזילאית Modificações-pontos-validados
פורטוגזית Modificações-pontos-validados
רומנית Modificări-validate-puncte
ערבית تغييرات-نقاط-مصادق عليها
קטלנית Modificacions-vàlides-punts
איטלקית Modifiche-valide-punti
עברית שינויים-מאושר-נקודות
הולנדית veranderingen-goedgekeurd-punten
סינית מופשטת 改动-生效-点数
שוודית Ändringar-giltiga-poäng
סינית 變更-生效-點數
רוסית изменения-утверждение-пункты
פינית Muutokset-vahvistettu-pisteitä
אספרנטו Åœanĝoj-akceptitaj-poentoj
קרואטית Promjena-bodovi-ispravno
יוונית Αλλαγές-επικυρωμένες-βαθμοί
הודית बदलाव–सत्यापित–अंक
סרבית Izmene - potvrdjene - poeni
ליטאית Pakeitimai-patvirtinta-taÅ¡kai
פולנית Punty-za-zatwierdzone-zmiany
דנית Ændringer-validerede-point
יפנית 変更 承諾 ポイント
הונגרית Vàltoztatàsok-érvényesités-pontok
נורווגית Endringer-gyldige-poeng
אסטונית Muudatused-kinnitatud-punktid
קוראנית 변경-확인되다-포인트
צ'כית Body-za-potvrzené-zmÄ›ny
פרסית تغییرات-معتبر-امتیاز
סלובקית Body za potvrdenie zmien
כורדית guhertin-erêkirin-pûan
אפריקאנס Veranderinge-bekragtig-punte
תאילנדית การเปลี่ยนแปลง-ยืนยัน-คะแนน
16
10שפת המקור10
אנגלית Some of us
This is some of us!
Used to introduce a slide show where some cucumis.org members show their face.

תרגומים שהושלמו
הונגרית Ezek néhányan közülünk!
ערבית البعض منّا
קרואטית Neki od nas
טורקית bazılarımız
ספרדית Algunos de nosotros
רומנית Câţiva dintre noi
יוונית Ιδού μερικοί από εμάς
בולגרית Някои от нас
פורטוגזית ברזילאית Alguns de nós
סינית מופשטת 部分会员
הולנדית Dit zijn er enkele van ons!
פולנית Oto niektórzy z nas
אספרנטו Iuj el ni
קטלנית Alguns de nosaltres
פינית Osa meistä
דנית Nogle af os
גרמנית Ein paar von uns
שוודית Här är nÃ¥gra av oss!
סינית 我們中的一部分
ברֵטוֹנית Serten deus hom re
קוראנית 우리 중 일부
פורטוגזית Alguns de nós
יפנית これは私達の幾人かです!
איטלקית Alcuni di noi
צ'כית NÄ›kteří z nás
ליטאית Kai kurie iÅ¡ mÅ«sų
נורווגית Noen av oss
אוקראינית Деякі з нас
סרבית Neki od nas
בוסנית Neki od nas
רוסית Это некоторые из нас!
סלובקית Niektorí z nás
קלינגונית maH 'op
פארואזית Hetta eru nøkur av okkum!
אסטונית Mõned meist
לאטבית Kaud kads no mums.
אלבנית Disa nga ne
עברית עברית
פרסית بعضی از ما
אינדונזית Beberapa dari kami
איסלנדית Sum okkar
טאגאלוֹג Ilan sa amin
כורדית hin kesên me
פריזית Dit binne guon fan ús!
הודית हम में से कुछ
אפריקאנס Sommige van ons
אירית Scata dúinn
צרפתית Voici-quelques-nous!
גיאוֹרגית რამოდენიმე ჩვენთაგანი
תאילנדית ส่วนหนึ่งของเรา
מקדונית Некој од нас
ויאטנמית má»™t vài người chúng tôi
12
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יפנית 愛する人間や動物女の子
愛する人間や動物女の子
Esse texto foi escrito em portugues,passou para o ingles e depois para o japones.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Beloved human beings and the animal-girl
פורטוגזית Amados seres humanos...
159
10שפת המקור10
איטלקית la cosa che più mi affascina di te è proprio il...
la cosa che più mi affascina di te è proprio il tuo sguardo e la foto che mi hai inviato rende l'idea.
l'inteligenza e la piccola pazzia traspaiono infatti dai tuoi occhi. Super, sei proprio carina

תרגומים שהושלמו
אנגלית la cosa che più
39
שפת המקור
הולנדית il will u vertellem dat: ik houd van u kus voor u
il will u vertellem dat: ik houd van u
kus voor u

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Eu quero te dizer isto: Amo-te! Beijos para você.
39
שפת המקור
הולנדית Wat ben jij aan het doen ?
Wat ben jij aan het doen ? kus me alstublieft !!!

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית O que estás a fazer ? Beija-me agora !!!
117
שפת המקור
אנגלית Music,,,
And then sweeping up the jokers that he left behind ...

And leaning on your window sill ...

I told you when I came I was a stranger.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Musica
19
שפת המקור
גרמנית kalbsbries, kalbsbäckchen
kalbsbries, kalbsbäckchen
ist leider in keinem portugiesischen wörterbuch zu finden, benötige es zu einem kochrezept

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית pate de vitela, bochecas de vitela
85
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Dogum gunun kutlu olsun, uzaklardasin ama...
Dogum gunun kutlu olsun, uzaklardasin ama kalbimiz seninle, anneannene sevgiler, fazla Glögg icme :))

תרגומים שהושלמו
שוודית Har den äran...
בולגרית Честит рожден ден!
<< הקודם•••••• 1263 ••••• 3263 •••• 3663 ••• 3743 •• 3757 3758 3759 3760 3761 3762 3763 3764 3765 3766 3767 3768 •• 3783 ••• 3863 •••• 4263 •••••הבא >>