Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Eu posso voar...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתגרמניתצרפתיתאיטלקיתספרדיתסינית מופשטתאנגליתיפניתהולנדיתערביתלטיניתאירית

קטגוריה משפט

שם
Eu posso voar...
טקסט
נשלח על ידי Fernando Silveira Mendes
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Eu posso voar...
הערות לגבי התרגום
Esse texto é à respeito de uma tatuagem que eu gostaria de fazer.
Obrigado.

Cordialmente,

Fernando.

שם
I can fly...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Borges
שפת המטרה: אנגלית

I can fly...
הערות לגבי התרגום
This text is about a tatoo I would like to do.

Thank you.

Sincerily yours,

Fernando
אושר לאחרונה ע"י irini - 8 דצמבר 2006 17:55





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

17 דצמבר 2006 11:23

jvhoppli
מספר הודעות: 49
There is a little mistake at the end of the details: "Sincerely yours" and not "Sincerily yours"!