תרגומים שהושלמו

Eu amo minhas filhas

Oi
Tudo bem ?
Quantos anos você tem?
Você mora onde?
Tem quantas pessoas com você?

é necessário ter o caos cá dentro para gerar uma estrela

Nós caminharemos juntos até o fim.

you çok güzelsin harika etkilendim senden

You must have working knowledge of customs clearance.

Sí, døglingur stendur á Beinisvørði. Fanin, olmussudýrið, nú skinklar í skræðuni tú.

Demon non potuit clero mala fundere plura, quam quod ei tribuit famulos omni sine cura.

No te cortes

Biraz yüz verdim diye havalra girme sen,
Henüz asik olmadim, hoslaniyorum senden!
Vallah asik olmadim, hoslaniyorum senden.

Seviyorum diye bir söz söyle duydun mu benden?
Allah yalani sevmez hoslaniyorum senden!
Seviyorum diye bir söz söyle duydun mu benden?
Allah yalani sevmez hoslaniyorum senden!

Estamos examinando perfiles laborales de las personas que buscan trabajo, sobre todo en el portal Miltrabajos.com y consideramos que Usted puede participar en nuestro proyecto de selección de personal. Le daremos la descripción de la vacante.

La vacante ha sido lanzada por un banco Japonés, el banco universal, conocido sobre todo en el Este y los EE.UU.
Ahora estamos ampliando nuestra actividad en el mercado de Europa.
Necesitamos personal sobre todo en España, porque estamos desarrollando el departamento de inversiones privadas en este país.
Examinamos a todos los candidatos, si Usted no tiene experiencia, realizaremos un curso.
El sueldo es bastante alto y casi todo depende de Usted!

Não é a carne, nem o sangue, e sim o coração, que nos torna pais e filhos.

time reveals all things

ja, okkurt skal barnið eita.

I feel as though you are my sould mate, I have dreamt about you for so many years, and now that we've finally met, I have to wait before we can be together.

There's as ache in my heart all day today I miss you so much.

σε θελω τωρα εδω

Η ζωή είναι πολύ μικρή για να την σπαταλάμε.

Ποτέ μην λες ποτέ.

Spero che non ti sei arrabbiata per quello che ti ho scritto ma è quello provo per te veramente e che non ho mai avuto il coraggio di dirtelo da tanto.ti voglio bene

Boa tarde querida, como estas?

UNEP undertakes, supports and is a partner in a number of environmental assessments with different thematic and geographic coverage. Environmental assessments are key vehicles for promoting the interaction between science processes and the various stages of the policy and decision-making cycle. They underpin decision-making by UNEP Governing Council, multilateral environmental agreements, regional ministerial environmental forums, the private sector and national and local authorities.