Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - ליטאית - gal gali susirasti mane? As ka tik is miegu, rada...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ליטאיתספרדית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
gal gali susirasti mane? As ka tik is miegu, rada...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי MIGUEL RIVASplata
שפת המקור: ליטאית

gal gali susirasti mane? As ka tik is miegu, rada tikiuos nepavelavau? Dekoju tau dar karta labai labai
7 ינואר 2008 01:36





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

9 פברואר 2009 13:58

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Hi Ollka, does this mean:

"I just woke up and I hope it's not late. Thank you very much again."
or
"I just woke up and I hope I'm not late. Thank you very much again."?

or any other thing?

CC: ollka