Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10טקסט מקורי - איטלקית - ciao que bello figa

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתדניתשוודית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ciao que bello figa
טקסט לתרגום
נשלח על ידי melisa g
שפת המקור: איטלקית

ciao que bello figa
הערות לגבי התרגום
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
נערך לאחרונה ע"י Bamsa - 5 דצמבר 2010 14:15





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

14 אפריל 2008 17:13

ali84
מספר הודעות: 427
Hi, i don't understand your text :/
Are the words correct? Is this a phrase or should it be read as "ciao / che bello / figa"?

p.s. "que" is wrong and doesn't exist in italian, it's "che".