Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-איטלקית - in the end I decided...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: עבריתאנגליתאיטלקית

קטגוריה מילה - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
in the end I decided...
טקסט
נשלח על ידי tasso79
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי libera

in the end I decided to write a personal letter, since it wouldn't make any difference anyway. Do you think that's all right?

שם
Lettera personale.
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי ali84
שפת המטרה: איטלקית

Alla fine ho deciso di scrivere una lettera personale, visto che comunque non ci sarebbe alcuna differenza. Pensi che vada bene?
אושר לאחרונה ע"י Xini - 5 אפריל 2008 10:59