Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Talijanski - in the end I decided...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HebrejskiEngleskiTalijanski

Kategorija Riječ - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
in the end I decided...
Tekst
Poslao tasso79
Izvorni jezik: Engleski Preveo libera

in the end I decided to write a personal letter, since it wouldn't make any difference anyway. Do you think that's all right?

Naslov
Lettera personale.
Prevođenje
Talijanski

Preveo ali84
Ciljni jezik: Talijanski

Alla fine ho deciso di scrivere una lettera personale, visto che comunque non ci sarebbe alcuna differenza. Pensi che vada bene?
Posljednji potvrdio i uredio Xini - 5 travanj 2008 10:59