Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Italų - in the end I decided...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IvritoAnglųItalų

Kategorija Žodis - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
in the end I decided...
Tekstas
Pateikta tasso79
Originalo kalba: Anglų Išvertė libera

in the end I decided to write a personal letter, since it wouldn't make any difference anyway. Do you think that's all right?

Pavadinimas
Lettera personale.
Vertimas
Italų

Išvertė ali84
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Alla fine ho deciso di scrivere una lettera personale, visto che comunque non ci sarebbe alcuna differenza. Pensi che vada bene?
Validated by Xini - 5 balandis 2008 10:59