Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - יפנית - MARCOS-SAN ogenki desuka? Shasin.Doumo Arigato....

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: יפנית

יפנית

פורטוגזית ברזילאית

קטגוריה דיבורי - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	MARCOS-SAN ogenki desuka? Shasin.Doumo Arigato....
טקסט לתרגום נשלח על ידי marcosbrandao	שפת המקור: יפנית MARCOS-SAN ogenki desuka? Shasin.Doumo Arigato. Palmute-san karano SHASIN-MO MORAI MASHITA. Dozo Palmute-san ni ARigato to itte kudasai. Hishorisma-wa samu desuka? Yokohoma-wa Sukoshi Samui desu.

1 אפריל 2008 01:04

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		10 אפריל 2008 23:59
	epiploon מספר הודעות: 16	Senhor Marcos, como vai vocÃª? MuitÃssimo obrigado pela foto. TambÃ©m recebi uma foto do Senhor Palmute. Por favor diga ao Senhor Palmute que muitÃssimo obrigado.(alternativa: por favor agradeÃ§a ao senhor Palmute por mim) NÃ£o estÃ¡ frio em Hiroshima? Em Yokohama faz um pouco de frio!