Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Японский - MARCOS-SAN ogenki desuka? Shasin.Doumo Arigato....

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Японский

Японский

Португальский (Бразилия)

Категория Разговорный - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	MARCOS-SAN ogenki desuka? Shasin.Doumo Arigato....
Текст для перевода Добавлено marcosbrandao	Язык, с которого нужно перевести: Японский MARCOS-SAN ogenki desuka? Shasin.Doumo Arigato. Palmute-san karano SHASIN-MO MORAI MASHITA. Dozo Palmute-san ni ARigato to itte kudasai. Hishorisma-wa samu desuka? Yokohoma-wa Sukoshi Samui desu.

1 Апрель 2008 01:04

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		10 Апрель 2008 23:59
	epiploon Кол-во сообщений: 16	Senhor Marcos, como vai vocÃª? MuitÃssimo obrigado pela foto. TambÃ©m recebi uma foto do Senhor Palmute. Por favor diga ao Senhor Palmute que muitÃssimo obrigado.(alternativa: por favor agradeÃ§a ao senhor Palmute por mim) NÃ£o estÃ¡ frio em Hiroshima? Em Yokohama faz um pouco de frio!