Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - ژاپنی - MARCOS-SAN ogenki desuka? Shasin.Doumo Arigato....

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ژاپنیپرتغالی برزیل

طبقه محاوره ای - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
MARCOS-SAN ogenki desuka? Shasin.Doumo Arigato....
متن قابل ترجمه
marcosbrandao پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ژاپنی

MARCOS-SAN ogenki desuka?
Shasin.Doumo Arigato.

Palmute-san karano SHASIN-MO
MORAI MASHITA.
Dozo Palmute-san ni ARigato to itte kudasai.
Hishorisma-wa samu desuka?
Yokohoma-wa Sukoshi Samui desu.
1 آوریل 2008 01:04





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

10 آوریل 2008 23:59

epiploon
تعداد پیامها: 16
Senhor Marcos, como vai você?
Muitíssimo obrigado pela foto.
Também recebi uma foto do Senhor Palmute.
Por favor diga ao Senhor Palmute que muitíssimo obrigado.(alternativa: por favor agradeça ao senhor Palmute por mim)
Não está frio em Hiroshima?
Em Yokohama faz um pouco de frio!