Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פולנית-פורטוגזית - Jak sie masz?? Wszystko dobrze?:) Aqui vÃ£o...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פולנית

פורטוגזית

שם	Jak sie masz?? Wszystko dobrze?:) Aqui vÃ£o...
טקסט נשלח על ידי Pedro Pina	שפת המקור: פולנית Jak sie masz? Wszystko dobrze? Bardzo Å‚adnie dzisiaj wyglÄ…dasz, SzczÄ™Å›cie toâ€¦.czuÄ‡ siÄ™ jak w raju kontemplujÄ…c TwÃ³j uroczy uÅ›miech. Twoje spojrzenie jest tak gÅ‚Ä™bokie i piÄ™kne jak ocean.

שם	Como estÃ¡s? Tudo bem?
תרגום פורטוגזית תורגם על ידי Angelus	שפת המטרה: פורטוגזית Como estÃ¡s? Tudo bem? Hoje tu pareces-me muito bem, A felicidade Ã©....sentir-se como num paraÃso a contemplar o teu sorriso encantador. O teu olhar Ã© tÃ£o profundo e lindo quanto o oceano.

אושר לאחרונה ע"י Sweet Dreams - 20 ספטמבר 2008 13:44

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		7 מאי 2008 17:44
	Sweet Dreams מספר הודעות: 2202	Como estÃ¡s? Tudo bem? Hoje tu pareces-me muito bem, A felicidade Ã©....sentir-se como num paraÃso a contemplar o teu sorriso encantador. O teu olhar Ã© tÃ£o profundo e lindo quanto o oceano.
		8 מאי 2008 08:42
	Angelus מספר הודעות: 1227