תרגום - יפנית-פורטוגזית ברזילאית - daisuki

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	daisuki
טקסט נשלח על ידי juanmergulhao	שפת המקור: יפנית daisuki...totemoo daisukii
הערות לגבי התרגום	ã¾ãŸã€€ã“ã‚“ã©ã€€ã‚ãŠã€€ã? recebi de uma amiga japoneza, quero saber a tra duÃ§Ã£o.

שם	Eu te adoro
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי epiploon	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Eu adoro vocÃª...gosto muito de vocÃª
הערות לגבי התרגום	Embora nÃ£o esteja explÃcito na frase o sujeito, subentende-se que o sujeito seja o destinatÃ¡rio da mensagem.

אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 5 יולי 2008 07:28