Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 日本語-ブラジルのポルトガル語 - daisuki

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 日本語ブラジルのポルトガル語

カテゴリ 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
daisuki
テキスト
juanmergulhao様が投稿しました
原稿の言語: 日本語

daisuki...totemoo daisukii

翻訳についてのコメント
また こんど あお ね?

recebi de uma amiga japoneza, quero saber a tra dução.

タイトル
Eu te adoro
翻訳
ブラジルのポルトガル語

epiploon様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

Eu adoro você...gosto muito de você
翻訳についてのコメント
Embora não esteja explícito na frase o sujeito, subentende-se que o sujeito seja o destinatário da mensagem.
最終承認・編集者 casper tavernello - 2008年 7月 5日 07:28