Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-צרפתית - o meu coração

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
o meu coração
טקסט
נשלח על ידי tahtah
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

o meu coração vai ser sempre teu !
sempre e sempre
a chave dele ?
és o único que tem ...
e vais ter pra sempre !
eu te amo
amo
amo
הערות לגבי התרגום
<diacritics edited> (Angelus)

שם
Mon cœur sera toujours pour toi !
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי Angelus
שפת המטרה: צרפתית

Mon cœur sera toujours pour toi !
Pour toujours
Sa clef ?
Tu es le seul qui la possède...
et tu l'auras pour toujours !
Je t'aime
J'aime
J'aime
אושר לאחרונה ע"י Botica - 29 אוגוסט 2008 10:09