Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Frans - o meu coração

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesFrans

Categorie Brief/E-Mail

Titel
o meu coração
Tekst
Opgestuurd door tahtah
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

o meu coração vai ser sempre teu !
sempre e sempre
a chave dele ?
és o único que tem ...
e vais ter pra sempre !
eu te amo
amo
amo
Details voor de vertaling
<diacritics edited> (Angelus)

Titel
Mon cœur sera toujours pour toi !
Vertaling
Frans

Vertaald door Angelus
Doel-taal: Frans

Mon cœur sera toujours pour toi !
Pour toujours
Sa clef ?
Tu es le seul qui la possède...
et tu l'auras pour toujours !
Je t'aime
J'aime
J'aime
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Botica - 29 augustus 2008 10:09