Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-צרפתית - eu te amo...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם
eu te amo...
טקסט
נשלח על ידי daniele menin
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Eu te amo como nunca poderia amar alguém...
você é tudo pra mim...
adoro amar você.
הערות לגבי התרגום
<diacritics edited> (Angelus)

שם
Je t'aime comme jamais...
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי Angelus
שפת המטרה: צרפתית

Je t'aime comme jamais je pourrais aimer quelqu'un...
Tu es tout pour moi...
J'aime t'aimer.
אושר לאחרונה ע"י Botica - 29 אוגוסט 2008 10:10