Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-איטלקית - Ã‡ok doÄŸru sÃ¶ylÃ¼yorsun. Bu hatayÄ± nasÄ±l yaptÄ±m...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

איטלקית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Ã‡ok doÄŸru sÃ¶ylÃ¼yorsun. Bu hatayÄ± nasÄ±l yaptÄ±m...
טקסט נשלח על ידי ilkergel	שפת המקור: טורקית Ã‡ok doÄŸru sÃ¶ylÃ¼yorsun. Bu hatayÄ± nasÄ±l yaptÄ±m bilmiyorum. CevabÄ±n doÄŸru. ArtÄ±k bunu asla unutmam.

שם	Dici proprio giusto ...
תרגום איטלקית תורגם על ידי delvin	שפת המטרה: איטלקית Dici proprio giusto. Non so come ho fatto a cadere in questo errore. La tua risposta Ã© corretta. D'ora in poi non me lo dimenticherÃ² mai.

אושר לאחרונה ע"י ali84 - 2 נובמבר 2008 15:42

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		14 ספטמבר 2008 17:52
	ali84 מספר הודעות: 427	Traduzione originale: Dici proprio giusto. Non so come mai ho fatto a cadere in questo errore. La tua risposta Ã© corretto. D'ora in poi non me lo dimentico mai.