Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-גרמנית - Translations - Voluntary administrators

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

ספרדית

הולנדית

פורטוגזית ברזילאית

פורטוגזית

גרמנית

ערבית

איטלקית

קטלנית

רוסית

שוודית

יפנית

רומנית

עברית

בולגרית

סינית מופשטת

טורקית

יוונית

אספרנטו

סרבית

פולנית

דנית

אלבנית

פינית

נורווגית

קוראנית

צ'כית

פרסית

כורדית

סלובקית

אפריקאנס

הודית

ויאטנמית

תרגומים מבוקשים:

אירית

שם	Translations - Voluntary administrators
טקסט נשלח על ידי cucumis	שפת המקור: אנגלית I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

שם	Ãœbersetzungen-Administratoren
תרגום גרמנית תורגם על ידי Rumo	שפת המטרה: גרמנית Ich bin mir bewusst, dass ich beim <b>Ãœbermitteln schneller und fehlerhafter Ãœbersetzungen</b>, wie zum Beispiel solche, die von automatischen Ãœbersetzungshilfen angeboten werden, <b>keine Punkte erhalte</b>, <b>freiwillige</b> Experten und Administratoren dieser Website <b>ihre Zeit verschwenden</b> und <b>mein Konto geschlossen werden kann</b>.

אושר לאחרונה ע"י cucumis

- 5 פברואר 2006 20:56

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		30 נובמבר 2006 19:23
	Hieronimus מספר הודעות: 7	ich wÃ¼rde es so Ã¼bersetzen: "freier (kostenloser) Ãœbersetzungsverwalter"