Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Njemački - Translations - Voluntary administrators

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Španjolski

Nizozemski

Brazilski portugalski

Portugalski

Njemački

Arapski

Talijanski

Katalanski

Ruski

Švedski

Japanski

Rumunjski

Hebrejski

Bugarski

Pojednostavljeni kineski

Turski

Grčki

Esperanto

Srpski

Poljski

Danski

Albanski

Finski

Norveški

Korejski

Češki

Perzijski

Kurdski

Slovački

Afrikaans

Hindu

Vijetnamski

Traženi prijevodi:

Irski

Naslov	Translations - Voluntary administrators
Tekst Poslao cucumis	Izvorni jezik: Engleski I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

Naslov	Ãœbersetzungen-Administratoren
Prevođenje Njemački Preveo Rumo	Ciljni jezik: Njemački Ich bin mir bewusst, dass ich beim <b>Ãœbermitteln schneller und fehlerhafter Ãœbersetzungen</b>, wie zum Beispiel solche, die von automatischen Ãœbersetzungshilfen angeboten werden, <b>keine Punkte erhalte</b>, <b>freiwillige</b> Experten und Administratoren dieser Website <b>ihre Zeit verschwenden</b> und <b>mein Konto geschlossen werden kann</b>.

Posljednji potvrdio i uredio cucumis

- 5 veljača 2006 20:56

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		30 studeni 2006 19:23
	Hieronimus Broj poruka: 7	ich wÃ¼rde es so Ã¼bersetzen: "freier (kostenloser) Ãœbersetzungsverwalter"