Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Nemacki - Translations - Voluntary administrators

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Spanski

Holandski

Portugalski brazilski

Portugalski

Nemacki

Arapski

Italijanski

Katalonski

Ruski

Svedski

Japanski

Rumunski

Hebrejski

Bugarski

Kineski pojednostavljeni

Turski

Grcki

Esperanto

Srpski

Poljski

Danski

Albanski

Finski

Norveski

Koreanski

Ceski

Persijski jezik

Kurdski

Slovacki

Africki

Hindu

Vijetnamski

Traženi prevodi:

Irski

Natpis	Translations - Voluntary administrators
Tekst Podnet od cucumis	Izvorni jezik: Engleski I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

Natpis	Ãœbersetzungen-Administratoren
Prevod Nemacki Preveo Rumo	Željeni jezik: Nemacki Ich bin mir bewusst, dass ich beim <b>Ãœbermitteln schneller und fehlerhafter Ãœbersetzungen</b>, wie zum Beispiel solche, die von automatischen Ãœbersetzungshilfen angeboten werden, <b>keine Punkte erhalte</b>, <b>freiwillige</b> Experten und Administratoren dieser Website <b>ihre Zeit verschwenden</b> und <b>mein Konto geschlossen werden kann</b>.

Poslednja provera i obrada od cucumis

- 5 Februar 2006 20:56

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		30 Novembar 2006 19:23
	Hieronimus Broj poruka: 7	ich wÃ¼rde es so Ã¼bersetzen: "freier (kostenloser) Ãœbersetzungsverwalter"