Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - Gece bitmeden sabahi goremezsin yanliÅŸ yapmadan...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

שוודית

אנגלית

קטגוריה אהבה /ידידות

שם	Gece bitmeden sabahi goremezsin yanliÅŸ yapmadan...
טקסט נשלח על ידי beccazinen81	שפת המקור: טורקית Gece bitmeden sabahi goremezsin yanliÅŸ yapmadan dogruyu bulamazsin acÄ±yÄ± cekmeden mutluluÄŸu tadamazsin sen beni unutmadikca asla unutulmazsin.

שם	You can not see the dawn
תרגום אנגלית תורגם על ידי serba	שפת המטרה: אנגלית You cannot see the morning before the night is over. You cannot find the right without making a mistake. You cannot experience happines without feeling the pain. You will never be forgotten unless you forget me.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 5 נובמבר 2008 02:08

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		3 נובמבר 2008 16:51
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Before edits: You can not see the morning before the night is over You can not find the right without making a mistake. you can not feel the happines without having a pain. You will be never forgotten unless you forget me.