Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Engleski - Gece bitmeden sabahi goremezsin yanliÅŸ yapmadan...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiSvedskiEngleski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Gece bitmeden sabahi goremezsin yanliÅŸ yapmadan...
Tekst
Podnet od beccazinen81
Izvorni jezik: Turski

Gece bitmeden sabahi goremezsin yanliş yapmadan dogruyu bulamazsin acıyı cekmeden mutluluğu tadamazsin sen beni unutmadikca asla unutulmazsin.

Natpis
You can not see the dawn
Prevod
Engleski

Preveo serba
Željeni jezik: Engleski

You cannot see the morning before the night is over.
You cannot find the right without making a mistake.
You cannot experience happines without feeling the pain.
You will never be forgotten unless you forget me.
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 5 Novembar 2008 02:08





Poslednja poruka

Autor
Poruka

3 Novembar 2008 16:51

lilian canale
Broj poruka: 14972
Before edits:

You can not see the morning before the night is over
You can not find the right without making a mistake. you can not feel the happines without having a pain. You will be never forgotten unless you forget me.