Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אלבנית-איטלקית - Sa here te takoj zemra ime rreh ndryshe, jeta ime...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אלבניתאיטלקית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Sa here te takoj zemra ime rreh ndryshe, jeta ime...
שפת המקור: אלבנית

Sa here te takoj zemra ime rreh ndryshe, jeta ime ka tjeter kuptim, me merr malli kur jam larg teje, veç puthja jote me jep sherim.

שם
Ogni volta che ti vedo il mio cuore batte diversamente
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי igri
שפת המטרה: איטלקית

Ogni volta che ti vedo il mio cuore batte diversamente, la mia vita ha un altro senso, mi manchi quando sto lontano da te, solo il tuo bacio mi guarisce.
הערות לגבי התרגום
italiano
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 2 אוקטובר 2009 08:28