Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Albanski-Talijanski - Sa here te takoj zemra ime rreh ndryshe, jeta ime...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: AlbanskiTalijanski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Sa here te takoj zemra ime rreh ndryshe, jeta ime...
Izvorni jezik: Albanski

Sa here te takoj zemra ime rreh ndryshe, jeta ime ka tjeter kuptim, me merr malli kur jam larg teje, veç puthja jote me jep sherim.

Naslov
Ogni volta che ti vedo il mio cuore batte diversamente
Prevođenje
Talijanski

Preveo igri
Ciljni jezik: Talijanski

Ogni volta che ti vedo il mio cuore batte diversamente, la mia vita ha un altro senso, mi manchi quando sto lontano da te, solo il tuo bacio mi guarisce.
Primjedbe o prijevodu
italiano
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 2 listopad 2009 08:28