Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - Â Ã¼Ã§ yÃ¼z beÅŸyÃ¼z yapacam

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Â Ã¼Ã§ yÃ¼z beÅŸyÃ¼z yapacam
טקסט נשלח על ידי lunatunes	שפת המקור: טורקית Â Ã¼Ã§ yÃ¼z beÅŸyÃ¼z yapacam

שם	Three hundred
תרגום אנגלית תורגם על ידי merdogan	שפת המטרה: אנגלית Three hundred, five hundred, I will do (it).
הערות לגבי התרגום	Three hundred, five hundred I don't care. I will do it.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 4 פברואר 2009 12:24

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		1 פברואר 2009 01:09
	cheesecake מספר הודעות: 980	I guess it has a totally different meaning, like dancing or sth like that. Because it doesn't make any sense like that. But it would be vulgar, so it's ok. I guess you understand what I mean merdogan
		1 פברואר 2009 16:02
	Sevdalinka מספר הודעות: 70	Three hundred I will make five hundred.
		1 פברואר 2009 19:02
	merdogan מספר הודעות: 3769	Dear cheesecake, thanks... please have a look the remarks.