Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-הולנדית - Her seyin bir bedeli var biliyorum ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתהולנדית

קטגוריה דיבורי - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Her seyin bir bedeli var biliyorum ...
טקסט
נשלח על ידי evakle
שפת המקור: טורקית

Her seyin bir bedeli var biliyorum ....ve bende bu bedeli oduyorum. odedigim bedel sensizlik, yalnizlik, asksizlik. Oysa yuregim herseye ragmen mutlu olmani dliyor. Seni buldugum yerden basliyorum yurumeye, seni dusunuyor ve gecenin ayazinda usuyorum
הערות לגבי התרגום
nederlands

שם
alles heeft een waarde ik weet het
תרגום
הולנדית

תורגם על ידי slimpie
שפת המטרה: הולנדית

Ik weet dat alles een waarde heeft... en ik betaal deze prijs. De prijs die ik betaal is het zonder jou zijn, het alleen zijn en liefdeloos zijn. Terwijl mijn hart ondanks alles hoopt vrolijk te zijn. Ik begin te lopen vanaf de plaats waar ik je heb gevonden, ik denk aan je en in de koude nacht krijg ik het koud.
אושר לאחרונה ע"י Chantal - 11 מאי 2009 19:00