Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-هولندي - Her seyin bir bedeli var biliyorum ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيهولندي

صنف عاميّة - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Her seyin bir bedeli var biliyorum ...
نص
إقترحت من طرف evakle
لغة مصدر: تركي

Her seyin bir bedeli var biliyorum ....ve bende bu bedeli oduyorum. odedigim bedel sensizlik, yalnizlik, asksizlik. Oysa yuregim herseye ragmen mutlu olmani dliyor. Seni buldugum yerden basliyorum yurumeye, seni dusunuyor ve gecenin ayazinda usuyorum
ملاحظات حول الترجمة
nederlands

عنوان
alles heeft een waarde ik weet het
ترجمة
هولندي

ترجمت من طرف slimpie
لغة الهدف: هولندي

Ik weet dat alles een waarde heeft... en ik betaal deze prijs. De prijs die ik betaal is het zonder jou zijn, het alleen zijn en liefdeloos zijn. Terwijl mijn hart ondanks alles hoopt vrolijk te zijn. Ik begin te lopen vanaf de plaats waar ik je heb gevonden, ik denk aan je en in de koude nacht krijg ik het koud.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Chantal - 11 نيسان 2009 19:00