תרגום - קוראנית-אנגלית - 잘 지낸다니 반갑다 ë‹µìž¥ì´ ëŠ¦ì–´ 미안해 가족들 ëª¨ë‘ ìž˜ 지내는지? 엄마가 아프다는ë°...מצב נוכחי תרגום
קטגוריה מכתב / דוא"ל - ילדים ונוער  בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | 잘 지낸다니 반갑다 ë‹µìž¥ì´ ëŠ¦ì–´ 미안해 가족들 ëª¨ë‘ ìž˜ 지내는지? 엄마가 아프다는ë°... | טקסט
נשלח על ידי  soy | שפת המקור: קוראנית
잘 지낸다니 반갑다
ë‹µìž¥ì´ ëŠ¦ì–´ 미안해
가족들 ëª¨ë‘ ìž˜ 지내는지?
엄마가 ì•„í”„ë‹¤ëŠ”ë° ì§€ê¸ˆì€ ì–´ë–¤ì§€ ê¶ê¸ˆí•˜ë‹¤
건강하게 ì¦ê²ê²Œ 잘 잘ë¼ê¸¸ 기ë„한다
í° ê¿ˆì„ ê°€ì§€ê³ ì»¤ì„œ 멋있는 ì‚¬ëžŒì´ ë˜ê¸¸ 기ë„한다
í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ì¶•ë³µì´ ê°€ì •ì— ìžˆê¸°ë¥¼ |
|
| I'm glad to hear that you're doinf well. | תרגוםאנגלית
תורגם על ידי soy | שפת המטרה: אנגלית
I'm glad to hear that you're doing well.
Sorry for the late reply.
How's your family?
I've heard that your mom was sick and I'm wondering how she is now.
I pray for you to grow up well and happy.
I pray for you to be a nice person with big dreams.
May God bless your family. |
|
| 
תרגומים מועדפים
- 5 מרץ 2009 16:40