בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - טורקית-פורטוגזית ברזילאית - gözlerim...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
gözlerim...
טקסט
נשלח על ידי
dragonfable
שפת המקור: טורקית
İnsanın gözleri öyle kelimelerle konuşur ki dil onları telaffuz edemez,Eğer gözlerime baksan ,içinde ne olduğunu görürmüydün?
שם
Olhos
תרגום
פורטוגזית ברזילאית
תורגם על ידי
R.Gama021
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית
Os olhos falam usando palavras que um idioma não pode pronunciar. Se você olhasse dentro dos meus olhos..., veria o que há dentro deles?
אושר לאחרונה ע"י
thathavieira
- 17 מרץ 2009 00:05
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
14 מרץ 2009 16:09
lilian canale
מספר הודעות: 14972
"...palavras das quais, na linguagem, não podem ser pronunciadas"
"palavras
que uma linguagem (idioma) não pode pronunciar
"
CC:
thathavieira
תרגומים מועדפים
תרגום - טורקית-פורטוגזית ברזילאית - gözlerim...
