Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-טורקית - help me a little goodlooking. I cannot connect...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
help me a little goodlooking. I cannot connect...
טקסט
נשלח על ידי yeSHEm
שפת המקור: אנגלית

help me a little goodlooking I cannot connect you. do you have a picture from the job??
הערות לגבי התרגום
ingilizceden türkçeye çevrilicektir

NOTE: It means this:

Help me a little, handsome/beautiful (person). I cannot connect with you. Do you have a picture from your work?

-- kafetzou

שם
Ä°letiÅŸim
תרגום
דרושה איכות גבוההטורקית

תורגם על ידי 44hazal44
שפת המטרה: טורקית

Bana biraz yardım et güzel insan. Seninle iletişim kuramam. Sende işinin bir resmi var mı?
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 18 מרץ 2009 16:40





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

14 מרץ 2009 13:41

FIGEN KIRCI
מספר הודעות: 2543
hazal, '..isinle ilgili...' dersek daha iyi olmaz mi?