Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ترکی - help me a little goodlooking. I cannot connect...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
help me a little goodlooking. I cannot connect...
متن
yeSHEm پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

help me a little goodlooking I cannot connect you. do you have a picture from the job??
ملاحظاتی درباره ترجمه
ingilizceden türkçeye çevrilicektir

NOTE: It means this:

Help me a little, handsome/beautiful (person). I cannot connect with you. Do you have a picture from your work?

-- kafetzou

عنوان
Ä°letiÅŸim
ترجمه
خواسته شده کیفیت بالاترکی

44hazal44 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Bana biraz yardım et güzel insan. Seninle iletişim kuramam. Sende işinin bir resmi var mı?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 18 مارس 2009 16:40





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

14 مارس 2009 13:41

FIGEN KIRCI
تعداد پیامها: 2543
hazal, '..isinle ilgili...' dersek daha iyi olmaz mi?