בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - גרמנית-איטלקית - Vorwort "RV"
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
הסברים
שם
Vorwort "RV"
טקסט
נשלח על ידי
Minny
שפת המקור: גרמנית
Über die Grenzen hinaus zum menschlichen Miteinander, baut dieses Buch eine Brücke der Freundschaft.
שם
Prefazione "RV"
תרגום
איטלקית
תורגם על ידי
kaca30
שפת המטרה: איטלקית
Oltre le frontiere della coesistenza umana questo libro costruisce un ponte d´amicizia.
אושר לאחרונה ע"י
ali84
- 4 אפריל 2009 21:09
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
30 מרץ 2009 10:58
Minny
מספר הודעות: 271
Hallo Kaca30
That do you think about replacing the word "convivenza" with "coesistenza"?