Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Allemand-Italien - Vorwort "RV"
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Explications
Titre
Vorwort "RV"
Texte
Proposé par
Minny
Langue de départ: Allemand
Über die Grenzen hinaus zum menschlichen Miteinander, baut dieses Buch eine Brücke der Freundschaft.
Titre
Prefazione "RV"
Traduction
Italien
Traduit par
kaca30
Langue d'arrivée: Italien
Oltre le frontiere della coesistenza umana questo libro costruisce un ponte d´amicizia.
Dernière édition ou validation par
ali84
- 4 Avril 2009 21:09
Derniers messages
Auteur
Message
30 Mars 2009 10:58
Minny
Nombre de messages: 271
Hallo Kaca30
That do you think about replacing the word "convivenza" with "coesistenza"?