Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلمانی-ایتالیایی - Vorwort "RV"

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانیفرانسویانگلیسیایتالیاییروسیکرواتی

طبقه تعاریف

عنوان
Vorwort "RV"
متن
Minny پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی

Über die Grenzen hinaus zum menschlichen Miteinander, baut dieses Buch eine Brücke der Freundschaft.

عنوان
Prefazione "RV"
ترجمه
ایتالیایی

kaca30 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Oltre le frontiere della coesistenza umana questo libro costruisce un ponte d´amicizia.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 4 آوریل 2009 21:09





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

30 مارس 2009 10:58

Minny
تعداد پیامها: 271
Hallo Kaca30
That do you think about replacing the word "convivenza" with "coesistenza"?