Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - צרפתית - Connaître et regarder en face le dragon, c'est...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתסינית

קטגוריה מחשבות - חיי היומיום

שם
Connaître et regarder en face le dragon, c'est...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Mottier Jean-Marc
שפת המקור: צרפתית

Connaître et regarder en face le dragon, c'est accepter notre facette de guerrier.
Le vaincre dans le sang et la douleur, c'est promettre de rester humble.
L'immortaliser c'est lui donner plus de puissance qu'il n'a pas.
Son image sur mon corps c'est lui dévoiler qu'il ne vaincra pas le bien et le mal mais seulement sa face cachée.
הערות לגבי התרגום
<edit> "accpeter" with "accepter"</edit>
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 5 מאי 2009 10:46





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

5 מאי 2009 09:59

Francky5591
מספר הודעות: 12396
accpeter
accepter