Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - Connaître et regarder en face le dragon, c'est...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيصيني

صنف أفكار - حياة يومية

عنوان
Connaître et regarder en face le dragon, c'est...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Mottier Jean-Marc
لغة مصدر: فرنسي

Connaître et regarder en face le dragon, c'est accepter notre facette de guerrier.
Le vaincre dans le sang et la douleur, c'est promettre de rester humble.
L'immortaliser c'est lui donner plus de puissance qu'il n'a pas.
Son image sur mon corps c'est lui dévoiler qu'il ne vaincra pas le bien et le mal mais seulement sa face cachée.
ملاحظات حول الترجمة
<edit> "accpeter" with "accepter"</edit>
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 5 نيسان 2009 10:46





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

5 نيسان 2009 09:59

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
accpeter
accepter