בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Que minha vida seja guiada pela fé e ...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
משפט
שם
Que minha vida seja guiada pela fé e ...
טקסט
נשלח על ידי
poucaium
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית
Que minha vida seja guiada pela fé e pelo amore em Cristo.
שם
May my life be guided by the faith and the love in Christ
תרגום
אנגלית
תורגם על ידי
srrok
שפת המטרה: אנגלית
May my life be guided by the faith and the love in Christ.
הערות לגבי התרגום
amor em cristo soa estranho, por isso eu traduzi para amor de Cristo
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 26 מאי 2009 19:44
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
26 מאי 2009 19:43
lilian canale
מספר הודעות: 14972
faith in Christ/love in Christ,
There's nothing wrong srrok
27 מאי 2009 17:12
srrok
מספר הודעות: 14
'-' sry